المجلة الكتّاب راسلنا

رمان

  • آراء
  • أقوال
  • آداب
  • أفكار
  • أفلام
  • فنون
  • رسوم
  • نصوص
  • ملفات
    • الدولة الواحدة
    • الأغنية الفلسطينية
    • الأدب السوري اليوم
    • إميل حبيبي
    • صحافة ثقافية
    • قرن على أكتوبر
    • التطبيع والمنع
    • أرشيفنا لنا
    • نقد اليسار
    • النكبة
    • أيام فلسطين السينمائية
    • سلامة كيلة
    • إيليا سليمان
    • التطبيع/المقاطعة
    • أدب وسينما
    • ألبرتو مانغويل
    • ألبير كامو
    • المكتبة في بيتك
    • أنطونيو سكارميتا
    • الكويرية فلسطينياً
    • إدوارد سعيد
  • زوايا
    • في الماركسية . سلامة كيلة
    • كلاكيت . نديم جرجوره
    • كلام في الأدب . أنور حامد
    • مواقع النكبة . جوني منصور
    • موڤيولا . مهند صلاحات
    • جهنمات منقحة . فرج بيرقدار
    • أزرق . عبدالله البياري
    • هرطقات . جولان حاجي
    • غزة وأشياء أخرى . أسماء الغول
    • في الظل . أحمد مجدي همام
    • هوامش . عدي الزعبي
    • رمانة . سليم البيك
    • أوراق رمان البحثية
  1. الأولى
  2. #ترجمات

تحسين الخطيب

كارلوس دروموند جِي أندراجِي... ضجيجٌ يقفز من قلبي (قصائد مختارة)

عباس علي موسى

سهراب سبهري، انتقادات وردّ: كنت أعرف أنّ رجال الشرطة ليسوا شعراء (ترجمة عن الفارسية)

محمّد وليد قرين

رسالة ناظم حكمت إلى الثوار الجزائريين... 1952 (ترجمة)

أحمد ليثي

كارلوس فوينتس.. الحوار المفقود (ترجمة)

عباس علي موسى

الدور الأول والقبلة الأولى: ذكريات ويدا قهرماني عن السينما الإيرانية (ترجمة)

رهام درويش

ديفيد لينش: عليكَ أن تكون أنانياً. إنه أمرٌ فظيع (ترجمة)

قادر عكيد

المرأة الأسطوريّة في القصص الكردية القديمة (ترجمة)

عباس علي موسى

طعم الحياة والموت... عن «طعم الكرز» لعباس كيارستمي (ترجمة عن الفارسية)

أحمد ليثي

مقدمة وزير المالية اليوناني السابق لطبعة جديدة من «البيان الشيوعي» (ترجمة)

أحمد أبو الخير

المقابلة: فيليب روث لا يزال لديه الكثير ليقوله (ترجمة)

رمان الثقافية

أفكارٌ من الألياف الصناعية... قصائد لجان ريمي غاندون (ترجمة)

عماد الأحمد

فرانسوا تروفو: 10 أفلام أساسية (ترجمة)

أحمد أبو الخير

حوار من كتاب « فلاديمير نابوكوف... آراء مُحكمة» (ترجمة)

عماد الأحمد

آكيرا كوروساوا: 10 أفلام أساسية

يارا المصري

"حالما أستيقظ أفكّر بك": رسائل حب بين الشاعر قو تشنغ وزوجته شِيَا يي

عماد الأحمد

فيديريكو فليني: 10 أفلام أساسية (ترجمة)

عماد الأحمد

10 أفلام عظيمة من ”الموجة الجديدة“ الفرنسية (ترجمة)

تحسين الخطيب

نيكانور پارّا: رسائل من شاعر ينام في كرسي، وشذرات أخرى

أحمد ليثي

إرنستو ساباتو: العالم يعيش أزمة روحيّة (ترجمة)

عماد الأحمد

اشتر قطة، اسهر حتى وقت متأخر، لا تشرب الكحول: أفضل 10 نصائح من الكتّاب عن الكتابة (ترجمة)

عماد الأحمد

خمس ممثلات إيطاليات أيقونيّات (ترجمة)

عماد الأحمد

ملاحظات حول عزيز ضومط: كاتب عربي مؤيد للصهيونية (ترجمة)

فواز طرابلسي

العلاقة بين المدينة والريف في النهضة القومية وفي البنيان القومي (أنطونيو غرامشي)

أحمد أبو الخير

سيمون دي بوفوار، المقابلة مع «ذا باريس ريفيو» (ترجمة)

أحمد ليثي

ميراث فلاديمير لينين.. حوار مع طارق علي (ترجمة)

رمان الثقافية

كيف أكتب: مارجريت آتوود

عماد الأحمد

10 أفلام نسوية عظيمة (ترجمة)

عماد الأحمد

10 أفلام عظيمة عن الصحفيين (ترجمة)

عماد الأحمد

10 أفلام تشويق إيروتيكية رائعة (ترجمة)

تحسين الخطيب

كارلوس إدموندو دي أوري: أجرامٌ سماويّةٌ

  • 1
  • 2
  • التالي
آراء أقوال آداب أفكار أفلام فنون رسوم نصوص المجلة الكتّاب راسلنا فيسبوك

اشترك/ي بالقائمة البريدية

جميع الحقوق محفوظة لبوابة اللاجئين الفلسطينيين