الترجمة العربية

أقوال

إياد برغوثي

الكتاب الجديد لشهرباني، المترجم العبراني الذي استعاد نهج حُنَيْن

آداب

باسم محمود

أن تُحتجز في قبو لتترجم دان براون (ترجمة)

أقوال

طلال بو خضر

الترجمة… نقلُ الماء باليدين

آداب

محمد بيطاري

نُقصان على حافة التاريخ والترجمة… إسبانيا نموذجًا

آداب

كارول خوري

فصام الشخصيّة كأحد أمراض المترجم

أفلام

نديم جرجوره

الترجمة السينمائية إلى العربية… التباسات مهنة ولامبالاة فكر ومعرفة

أقوال

عبدالله البياري

وصلت إلى باريس دون أن أخرج من القاهرة

آداب

أنس العيلة

ترجمة الروايات العالميّة إلى العربيّة… إشكاليات وظواهر

آداب

سامر مختار

الترجمة الأدبية… ما بين اختيار المترجم وشروط سوق النشر

أقوال

حسام موصللي

عزيزي القارئ، لا تترك المترجمَ وحيداً

أقوال

ريم غنايم

قتلٌ، صمتٌ، اغتصابٌ، نَفيٌ وكراهية… وماذا أيضًا يخبئ المُترجمُ في خزائنه؟

أفكار

عبدالله البياري

بيردمان وأزمة الهويّة لدى البطل الخارق الأمريكيّ: مرثيّة الفردوس الأرضيّ

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

نصوص

خالد الحروب

عرّاف الجليل يعشِّب الجرمقْ

أقوال

فرج بيرقدار

فلان متل العرمط، لا يحل ولا يربط

أقوال

سليم البيك

لماذا «نكتب لفلسطين»

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

أقوال

فرج بيرقدار

فلان متل العرمط، لا يحل ولا يربط

أفكار

عبدالله البياري

بيردمان وأزمة الهويّة لدى البطل الخارق الأمريكيّ: مرثيّة الفردوس الأرضيّ

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

نصوص

خالد الحروب

عرّاف الجليل يعشِّب الجرمقْ

نصوص

ياسر خنجر

وحدك والبلاد

نصوص

ليانة بدر

آراء

سلامة كيلة

تفاؤل العقل

أفكار

عبدالله البياري

بيردمان وأزمة الهويّة لدى البطل الخارق الأمريكيّ: مرثيّة الفردوس الأرضيّ

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

أقوال

فرج بيرقدار

فلان متل العرمط، لا يحل ولا يربط

أقوال

سليم البيك

لماذا «نكتب لفلسطين»

أقوال

سليم البيك

أن نكون زهرةً في هذا المشرق

أقوال

رائد وحش

دياسبورا فلسطينيي سوريا

أقوال

متولي أبو ناصر

صباح صفوري في ستوكهولم

GOOGLE AD

اشتراكك بنشرتنا البريدية سيحمل جديدنا إليك كل أسبوع

© 2024 مؤسسة رمان الثقافية. المحتوى متوفر تحت رخصة المشاع الإبداعي، الترخيص بالمثل 4.0 دولي.

© 2024 مؤسسة رمان الثقافية. المحتوى متوفر تحت رخصة المشاع الإبداعي، الترخيص بالمثل 4.0 دولي.