نصوص

ثمة ما يؤلم هناك مِن هذا البلد كلٌّ أخذ نصيبَه. حبيبةٌ تقول له أحبكَ كما يعرفها مشبعةً بماء الصنوبر وبالوحل الذي يتجمّع أواخر الشتاء ربما حفنةٌ من الرمل بقيت في جيوبه وهو يركض عبر المعابر فوق حشرجة الأسلحة المبعثرة بلمعان مدهش تحت شعاع الشمس يستحثّهُ كما حبات القمح للطيور الكامدة. ربما صورةُ رجل ميت وإذا […]

من مجموعة "موت سرير رقم ١٢"

يوسف الخضر نافذة قذفت قلبي من النافذة وأغلقتها بإحكام ثم بعد قليل سمعت أحدهم يطرق الباب لم يكن قلبي قد رجع. إنها جارتي المزعجة جاءت تسألني لماذا أترك كيس القمامة بالقرب من بابها!   لو لو تنشقت المدينة رائحة المطر والتراب ذات يوم. لرفضت أن تصير مدينة. كل هذا البؤس آتٍ من اللا شيئ.  في […]

إليكِ هناك هُنا في أقاصي الجنوبِ قَريباً مِن اللهِ والمعجزاتِ تُحلِّق شَذراتُ روحي طيورَ حَجلْ   تَحطُّ على حَجرٍ أسودٍ أبيضٌ قَلبهُ مِثلَ ريشاتيَ الشائباتِ تُهدهِدُ ما فاضَ مِن لَهفةِ الشوقِ بي راحَتاها أميرةُ ريحٍ بِتاجينِ مِن فِضَّةٍ يُنيرانِ عَتم الليالي بِنجماتِ وَردٍ وأقمارِ فُلْ   أنا نَورسُ الغيبِ مِن ألفِ وَجدٍ أجوبُ الشَواطي تَعبتُ […]

علي بهلول في اللحظة التي سمعت فيها صوت الانفجار وعمّ الظلام غرفتي، كنت متأكداً أن المولدة الكهربائية قد احترقت، وأن هذا الصيف قد استفرد بي أخيراً. نهضت من فراشي متثاقلاً، بحثت عن القداحة، تأففت، الأمر أشبه بالـ "15 رجلاً ماتوا من أجل صندوق"، تستطيع أن تثق بالسوري بأي شيء، إلا فيما يتعلّق بالقداحات، أشتري يومياً […]

الرواية صادرة عن دار "هاشيت أنطوان" – دمغة "نوفل". ننشر الفصل بمناسبة صدور الطبعة الثالثة.

الساعة العاشرة صباحاً، تأخرت نصف ساعة كاملة، لو أنني نمت باكراً البارحة لكنت قد وصلت الآن. إذن سأعيد حساب الوقت من جديد. الساعة العاشرة صباحاً، دوامي يبدأ الآن، الطريق إلى العمل ستأخذ ساعة ونصف، الوقت سيضيع، لا يهمّني أبداً. أنا لن أذهب للعمل أساساً. سأذهب جنوباً. مغرية شمس الجنوب اليوم، صفراء جداً، لأول مرّة أشعر […]

أسأله: ما الوطن يا غسان؟ أرض البرتقال الحزين، يقول لي، خيمة أم سعد، بندقية منصور العائد إلى صفد، إطار أصفر خلف صورة متروكة على جدار البيت لـ"عائد إلى حيفا"، وصهريج أبي الخيرزان، والوطن "هو ألا يحدث ذلك كله"! يسألني: ما الوطن؟ لم أعش فيه، ولكنني أعرفه، أقول له. ربما التقينا أنا وهو يتيمين على موائد […]

ترجمة عن الإنكيزية. من ديوان "شهقات" الصادر في العام 1980

الّذين لا يأبهون بالموت أحسدهم  أولئك الّذين لا يأبهون بالموت.. فأنا لست منهم: أطلّ من النوافذ والشرفات بحذرٍ خوفاً من وقوعٍ عن طريق الخطأ أقفل باب بيتي بالمفتاح  وأنظر من عينه  أخاف، إذا سمعت صوتأ غريباً، من لصّ يسرق حياتي.. أقود السّيارة على مهلٍ.. أخاف أن أصبح جثّةً في الشارع  يبحثون عن هويّةٍ لها.. أحسدهم  […]

من رواية "الخيمة البيضاء" الصادرة عن "دار نوفل" في بيروت

عطش كانَ في المنزلِ وردٌ لم يألَف يديّ تسكبانِ له الماء إن عطشَ كان قد تعوّدَ أن يشربَ المطرَ مِن ثدي السحابة. أمدّ يَدي أرجوجةً للوردِ، لا يكتفي. أسكبُ قلبي لهُ، لا يرتوي. أغرسُ رمشاً وتداً في ظلّهِ وأصابعي سلّماً، ولا يتّكئ الورد على رمشي، لا يصعدُ أصابعي سلّما. يبسَت سمائي والعصافيرُ جفَتها، والسحابةُ. إنني […]

نصوص من "حبر الشمس"