أستاذ الأدب الألماني
أختار الموطن الذي لا يحبني
أناناستي
أسئلة مواطَنة
فصل من رواية «القرطبي يستيقظ في الاسكندرية»
١١ قصّة قصيرة جداً جديدة: سماء يافا والمطر
جواز سفر
لوحات لنبراس البرغوثي، حيث لا حدود للأسئلة
جحيمنا الذي يحبون
"ليه خلّتني أحبَك"
محادثات عن الوطن (في مركز الترحيلات) وقصائد لورسان شاير (ترجمة)
حين انقطع الإنترنت، وغبت عن عيد ميلادي
جسدكِ يذكّرني بأننا قطعنا الفجر... قصائد الشاعر الهايتي واتسون شارل (ترجمة)
أسامينا... بين الكتابة والمحو
جزيرة كريت في زمن كورونا... فلسطين وسط البحر
"شهر العسل" وقصيدتان للفلسطينية هالة عليان (ترجمة)
مغامرة "جيمس القحطاني"... قصة قصيرة شبه حقيقية ظلت تحدث
المحطّة الأخيرة
اعترافات خبيثة... وقصائد أخرى
لن أعتذر مني
أحلم بأن أحب أخطبوطاً
قصيدتان لمايا أنجيلو (ترجمة)
لحظة القبلة وقبلة اللحظة
مفرقعات
«قطط كوبنهاغن» لجيمس جويس (ترجمة)
خمس قصائد للشاعرة الأمريكية من أصل سوداني صافية الحلو (ترجمة)
كنز في قُنّ الدجاج
رسائل (٢/٢)
بعد عام
رسائل (١/٢)
