مهمّة عمل
صحن الحليب الفارغ
عواء
كارلوس دروموند جِي أندراجِي... ضجيجٌ يقفز من قلبي (قصائد مختارة)
الرسالة
ناء: ميّل يا (سبيّل) غزيّل، ءاء: بحر الصحراء
الجدران العارية
ذْراع المجنونِة
راء: يوسف. ماء: جوزيف
يتذكّر يوهان
قصص حُب من دمشق: الحُب في زمن المخابرات
"اتّصال متقطّع" و"بضائع كاسدة"
يوم ماتت مي سكاف... بالأمل
مثل سفنٍ أو كاماسوترا... عن النباتيين والدم!
موضوع فاسد
حمالة الحطب
فنجان قهوة لدى أمن الدولة
صباحُ النكبة السبعين
أفكارٌ من الألياف الصناعية... قصائد لجان ريمي غاندون (ترجمة)
"سلسلة حسن الرماح" .. فصل من رواية «عصافير داروين» لتيسير خلف
الأيام المهمة في عودة أيوب إلى المنزل
الأربعاء الأحمر، دائرة الطباشير الإيزيدية
"يولا"... فصل من رواية «يولّا وأخواته»
ورشة عمل
"انتشر الخبر بسرعة البرق"... فصل من رواية «الحاجة كريستينا» لعاطف أبو سيف
فصل من رواية «الزعتر الاخير» لمروان عبد العال
فصل من رواية «علي: قصة رجل مستقيم» لحسين ياسين
"تشخيص: حمى بأثر رجعي".. فصل من رواية «وارث الشواهد» لوليد الشرفا
"حالما أستيقظ أفكّر بك": رسائل حب بين الشاعر قو تشنغ وزوجته شِيَا يي
قصائد غير بيولوجيّة عن تكاثر الخفافيش
