عالق في المطار
٢٤ بطاقة
ثلاثة أعوام
فصل من رواية «اسمعني يا رضا» لسارا صفي الدين
نداء مستعجل
يا حوت لا توكل قمرنا
أماكن مغايرة: الذاكرة ما بين الخرسانة والحرير
نقلاً عما قالته رندا مدّاح
أراض منقلبة: تحت الأرض وإمكانيات السرد
نطحن شغفنا، فتبرد قهوتنا
على أعتاب الأبديّة
الظل الذي تذرفه الأشجار... قصائد مختارة للشاعر البلجيكي مارسيل لوكونت (1900-1966) (ترجمة)
تزامن
الكرسيّ الخارج عن القانون
شبابيك وعوالم كأنها خارجية
كل شيء سيكون على ما يرام
موسيقى الجاز في جيب بنطال... عن وهم الأمان داخل القوالب الحديدية
عاصفة الشباب وقصائد أخرى (ترجمة)
فصل من «موتٌ منظّم»: ماجدة II
ليس عبثاً... قصيدة من «الحياة تحت الصفر» لعباس بيضون
فصلٌ من «غريب»
الشباب... بطاقة من منسية في باطن الجيب
صمود مغاير
استراحة أوّل اليوم
فصل من «الجنّة أجمل من بعيد» لكاتيا الطويل
فصل من رواية «2003» لعبد الله مكسور
مربّي الآلهة
أنثروا رمادي هُناك
إدوارد سعيد والنزعة الأوروبية في خطاب الاستشراق
فقط عندما أحلمُ بالبيت، أدركُ هويتي
