<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>محمود شقير - مجلة رمان الثقافية</title>
	<atom:link href="https://rommanmag.com/archives/tag/%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%b4%d9%82%d9%8a%d8%b1/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rommanmag.com/archives/tag/محمود-شقير</link>
	<description>مجلة ثقافية فلسطينية مستقلة</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Sep 2025 14:28:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/cropped-romman_logo-pink-32x32.png</url>
	<title>محمود شقير - مجلة رمان الثقافية</title>
	<link>https://rommanmag.com/archives/tag/محمود-شقير</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>محمود شقير: مع &quot;هامش أخير&quot; أختم سيرتي الذاتية</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/36528</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[مرح خليفة]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 08:12:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[حوارات]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rommanmag.com/?p=36528</guid>

					<description><![CDATA[<p>صدر أخيراً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان الجزء الثالث والأخير من سيرة الأديب محمود شقير، "هامش أخير"، وفيها "يستوفي ما كان ناقصا" في الجزئين الأولين من سيرته المنشورة: "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة". هنا، قابلناه للحديث عن كتابه الأخير والختامي لسيرته. &#160; كيف تتقاطع سيرتك الذاتية "هامش أخير" مع السير الذاتية "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة؟" [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/36528">محمود شقير: مع &quot;هامش أخير&quot; أختم سيرتي الذاتية</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #808080;">صدر أخيراً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان الجزء الثالث والأخير من سيرة الأديب محمود شقير، "هامش أخير"، وفيها "يستوفي ما كان ناقصا" في الجزئين الأولين من سيرته المنشورة: "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة". هنا، قابلناه للحديث عن كتابه الأخير والختامي لسيرته.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>كيف تتقاطع سيرتك الذاتية "هامش أخير" مع السير الذاتية "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة؟" وهل تستطيع الحديث أكثر عن العنوان "هامش أخير"؟</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">هذا الهامش الأخير هو جزء ثالث لسيرتي الذاتية. كتبت أوّل كتابين "تلك الأمكنة" و"تلك الأزمنة"، وقلت في مقدّمة "تلك الأزمنة "إنّ هذا هو الجزء الثاني والأخير من سيرتي الذاتية." لكن فيما بعد تبيّن لي أن ثمّة أشياء لم أذكرها من قبل وعليّ أن أذكرها. </span><span style="font-weight: 400;">لماذا قلت إنه هامش؟ لأنني تحدّثت تقريبًا عن غالبية القضايا التي كانت تعنيني، وما تبقّى في في النهاية هو هامش. وقلت هامش أخير على اعتبار أنني لن أكتب جزءًا رابعًا. هذا الهامش الأخير هو استكمال للجزئين السابقين، وفيه قضايا تهمّني وتهمّ القارئ وتهمّ كل من يريد أن يطلع على جوانب جديدة من سيرتي الذاتية.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>أشرت في السيرة إلى قولك ذات مرّة أن المرء لا يستطيع الكتابة عن مدينة لا يعيش فيها، لكنّك اعتذرت عن هذه المقولة وقلت على العكس إنّك كتبت عن القدس مثلًا وأنت منفي عنها. ماذا عن الكتابة عن مدينة تتآكل شيئا فشيئا؟ عن أماكن لم تعد موجودة، عن مدينة لا يستطيع معظم قرّائك الوصول إليها؟</b> <b><br />
</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">سأبدأ من الجزء الأخير في سؤالك. المدينة التي تتآكل ولا يعود هنالك ظهور لبعض معالمها ولبعض أحيائها هي مدينة القدس. ولذلك من واجبنا نحن أبناءها أن نوثّق كلّ جزئية، وأن نوثق كلّ حيّ من أحيائها، وكلّ بيتٍ من بيوتها، لكي تظلّ شاهدة على جرائم المحتلّين وعلى إجراءاتهم التعسّفية ضدّ المدينة وأهلها. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">أمّا فيما يتعلّق بالجزء الأول من سؤالك، حينما كنت مبعدًا عن القدس وعن فلسطين، شعرت في بعض الفترات أننّي غير قادر على تمثّل المدينة التي كنت أعيش فيها، لذلك توهّمت أننّي لن أستطيع الكتابة عن مكانٍ لا أعيش فيه، ليتبيّن لي في وقتٍ لاحق أنّ هذا ممكن. لكن على الكاتب أن يتمثّل جيدا المادّة التي يكتبها عن المكان، وأن يتمثّل جيدا التفاصيل الخاصة بالبشر. والدّليل أنّني كتبت عن القدس في روايتي الأولى "فرس العائلة"، كتبت عن فترة لم أكن مولودًا فيها حين تمثّلت المكان واستمعت إلى حكاياتٍ وقصصٍ وتفاصيل عديدة من والدي ووالدتي وبعض أقاربي، بحيث أصبحت على معرفة جيّدة بالمكان، ولهذا كتبت عنه. إذًا، كنت مخطئا واعتذرت وعدلت موقفي، وأقول الآن: يمكنني أن أكتب عن مكان لم أعش فيه.</span></p>
<p><b><br />
</b><b>أكدت في السيرة أنّك منحاز للطبقات المسحوقة؛ للنساء والعمّال والفقراء والمهمّشين. وقلت أيضا إنّك مع الالتزام في الأدب، لكن هذا "لا يعني تحويل الأدب إلى دعاية مباشرة،" وأنك مع توسيع مفهوم أدب المقاومة. هل من الممكن أن نتوسع في ذلك قليلا؟ كيف تفكّر بالجمالي والملتزم؟</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">سادت نزعة الدعاية للمواقف الوطنية والإكثار من الشعارات في فترة من الفترات في التاريخ الفلسطيني الحديث، وفيها مباشرة ووهم بأنّ الأدب قادر على التغيير السريع، وأنّه يجب على الأدب أن يذهب إلى الجبهة لكي يؤدّي واجبه، ولكي يؤدّي وظيفته في التغيير وفي الثورة. هذه الشعارات لا تتناسب مع طبيعة الأدب ومع رسالته. مهمّة الأدب العمل على إغناء الروح، وعلى صقل وجدان الإنسان، والتأثير في حيوات الناس وفي نظرتهم إلى الأمور. من هذا الباب، يمكن القول إنّ تأثير الأدب يتم بشكل غير مباشر وعلى مدىً طويل. لذلك، يجب ألّا نقحم الأدب في شعاراتٍ وفي موضوعاتٍ مباشرة. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بالطبع، هنالك فرصة أمام الأدب الملتزم لأداء دوره في الحياة، لكن مع الحفاظ على الشروط الفنيّة للعمل الروائي أو العمل القصصي. لهذا السبب حين أنظر إلى أدب المقاومة. فإنّي أرغب في توسيع المفهوم إلى أقصى حد، وأتفق في ذلك مع ما قاله محمود درويش في كتابه "أثر الفراشة": "كلّ شعر جميل مقاومة."  نقاوم الشرّ وندعو من أجل الخير، ومن أجل الحق والجمال، وبهذا نصون الأدب من جهة، ومن جهة أخرى  نصون قضيتنا الوطنية.</span></p>
<p><b><br />
</b><b>في ذات السياق، كيف تعرّف أدب المقاومة؟ وكيف نعرّف أصلًا الأدب في سياق شراسة آلة القتل الصهيونية؟</b></p>
<p><b></b><span style="font-weight: 400;">حرب الإبادة الوحشية التي يشنّها الاحتلال ضدّ شعبنا في قطاع غزّة، والتي يشنّها إلى حدٍّ ما في الضفة الغربية، تحديدًا في شمالها، هي حرب غير مسبوقة في تاريخ </span><span style="font-weight: 400;">الصراع</span><span style="font-weight: 400;">. نتحدّث عن جرائم تجويع وقتل، حتّى الذين يذهبون لطلب المساعدات الغذائية يُقتلون. هذا كلّه إجرام مؤكّد. ولا تستطيع الدعاية الصهيونية المضلِّلة أن تغطّي على جرائمها، أو أن تحاول طمس الحقيقة. الحقيقة واضحة تمامًا. الأدب يؤدّي دوره لكنّه لا يدعي أنه يستطيع أن يواكب الحدث، خاصة في ميدان الرواية والقصّة القصيرة. لا بدّ من توفّر زمن اختمار للعمل الأدبي كي يعبّر عمّا عما حدث. لكن، في المقابل، بإمكان الشاعر أن يعبّر عن الحدث في لحظة وقوعه بالنظر إلى طبيعة  الشعر القادرة على التعبير عن مشاعر الإنسان وانفعالاته من دون انتظار. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>تحدثت في السيرة عن الدور الذي لعبه المنفى في تجربتك الأدبية، هل نحن منفيون في أوطاننا؟ ماذا يقّدم لنا المنفى اليوم؟ هل منفانا واحد؟</b></p>
<p><b></b><span style="font-weight: 400;">نحن في الأرض المحتلّة لسنا منفيين. يحاول الاحتلال أن يفصل بيننا وبين أرضنا ومدننا وقرانا ومخيّماتنا. لكنّه لن ينجح. يحاول الاحتلال أن يهجّرنا من وطننا. وربما يشعر الأدباء والمواطنون الذين يعيشون في بلدان قمعية أنّهم منفيون في أوطانهم. لكن، بالنسبة لنا نحن الفلسطينيين، فإننا متجذّرون في أرضنا، ولن نصبح منفيين بالرّغم من جميع مساعي الاحتلال لنفينا وإبعادنا، لم ولن ننفصل عن وطننا وسنبقى متشبّثين بالأرض والوطن والمكان. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بالنسبة للمنفى الخارجي، حاول الاحتلال أن يبعدنا، أبعدت أنا من الأرض الفلسطينية لثمانية عشر عامًا، وقد أمل الاحتلال أن يفصل بيني وبين وطني، لكّنه لم ينجح، فقد ازددت تشبّثًا بالوطن والرغبة في العودة إليه، وهذا هو شعور الغالبية العظمى من  الفلسطينيين الذين يعيشون في مخيمات اللجوء. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بالنسبة للجزء الأخير من سؤالك، ربما  كان لكلٍّ منّا منفاه، وله نظرته الخاصة إلى المنفى. بعضنا يضيع في المنفى. وبعضنا يظل متشبثًا بالوطن من أجل أن يعود إليه وهو مبرأ من رغبات الاحتلال في فصله عن وطنه، أو بدقّ إسفينٍ بينه وبين الوطن.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>لماذا برأيك، بحسب ما أشرت في السّيرة، لم تحظ كتابات أدب الأطفال باهتمام النقّاد والأدباء؟</b></p>
<p><b></b><span style="font-weight: 400;">حتى هذه اللحظة، لا يمنح النقّاد الوقت الكافي والضروري لمتابعة أدب الأطفال وما يُكتب للفتيات والفتيان من قصص وروايات. والسبب في ذلك ليس موضوعيًا، بل هو نابع من مزاج شخصي عند كثيرين ممّن ينتقدون هذا الأدب، إذ يرون أنّه لا يرقى إلى مرتبة الأدب المكتوب للكبار. وهذا رأي مغلوط وغير صحيح، فالكتابة للأطفال أصعب من الكتابة للكبار. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بعض النقّاد والأدباء يظنّون أنّها أسهل بكثير ممّا يتصوّرون، غير أنّ هذا وهم. إذ لا بدّ من إدراك نفسية الطفل لفهم رغباته وميوله، ومعرفة القاموس اللغوي الخاص بكلّ فئة عمرية. ولا بدّ أيضًا من كتابة تراعي متطلّبات الأطفال: ما هي نوازعهم؟ ما هي رغباتهم؟ ما الذي يضرّهم؟ ما الذي ينفعهم؟ وكيف يمكن أن نقدّم لهم مادة أدبية تحتوي قدرًا من المتعة، وقدرًا من الأفكار والقيم، من غير أن نفرض عليهم آراءً مسبقة، أو إرشادات فوقية مباشرة، بل من الضروري جدًّا، احترام وعي الأطفال، واحترام ذائقتهم، واحترام قدراتهم على التمييز بين الجيد وغير الجيد، مع مواصلة الكتابة لهم. وأنا أرى أنّ الكتابة للأطفال والفتيات والفتيان تتقدّم باستمرار في فلسطين وفي بعض أقطار البلدان العربية، وتزداد تطوّرًا ورسوخًا.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>أشرت في السيرة إلى اسهاماتك ودورك في تحرير أدب الأسرى في المعتقلات الإسرائيلية. هل بالإمكان الحديث عن هذه التجربة؟ عن تجربة تحرير نصوص الأسرى بالمعنى المجازي والتقني؟</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">لقد اهتممتُ بالكتابة عن أدب الأسرى وتحريره حين كانت تصلني مخطوطات من بعض الأسرى، من الرفاق والأصدقاء، المنتمين إلى مختلف التيارات الفكرية داخل سجون الاحتلال الإسرائيلي. كنتُ أرى وأقدّر أنّ هذا أقلّ واجب يمكن أن أؤدّيه تجاه هؤلاء الذين يضحّون بزهرة شبابهم وبقسـط كبير من أعمارهم من أجل الوطن والشعب. علينا أن نقدّم لهم ولو جزءًا يسيرًا مما يستحقّونه في هذا المجال، مجال الكتابة. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كانت تصلني المخطوطات من أسرى مثل باسم خندقجي، حسام زهدي شاهين، أيمن الشرباتي، وسائد سلامة وغيرهم من الأسرى المحكومين بأحكام عالية. فبعضهم محكوم بثلاثة مؤبّدات، مثل باسم، وأيمن الشرباتي محكوم بمؤبّد إضافةً إلى عشرات السنين فوق المؤبّد. كانوا يرسلون مخطوطاتهم من خلال ذويهم، أبنائهم أو أخواتهم، فأقوم بتحريرها من الناحية اللغوية. كنتُ واثقًا من لغتهم، لكن ما كان يحدث أنّ هذه النصوص، حين تُهرَّب بطرق مليئة بالمعاناة، كانت تصل وقد وقعت أثناء نقلها أخطاء لغوية، فأصحّحها.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وفيما يتعلّق بالأفكار والصياغة وأسلوب الكتابة السليم، فقد كنتُ أحترم قدرات الأسرى ولا أتدخّل إلا عند الضرورة القصوى.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>في ظلّ حرب الإبادة الجارية على غزّة، وما خلّفته من انهيار للشعارات التي غذّت حياتنا اليومية، والإيمان المطلق بالحرية والعدالة والإنسانية، يبدو أنّ السؤال الثقافي الفلسطيني ملحّ في المعنى الوجودي أكثر من أيّ وقتٍ مضى: ماذا نفعل؟ ولمن نكتب؟ وعن ماذا نكتب؟ كيف ترى تجلّيات هذا السؤال، وما الأدوار المتوقّعة من المثقف الفلسطيني في ظلّ كلّ ما يحدث؟</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">حرب الإبادة على قطاع غزّة  كشفت كثيرًا من الحقائق. أوّلًا: هنالك تخاذل عربي وإسلامي لا يوصف؛ يرون المجاعة والتجويع، يرون القتل، قتل المدنيين الأبرياء من أطفال ونساء، ولا يحرّكون ساكنًا. يتظاهرون بأنّهم يساعدون شعبنا الفلسطيني في قطاع غزّة، لكنّ هذا يحدث جزئيًّا من باب ذرّ الرماد في العيون. مساعدات لا تغني ولا تسمن من جوع، وهي قليلة جدًّا.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">والمطلوب منهم بالطبع ليس أن يحرّكوا الدبابات والطائرات، لا، لا، بل أن يضغطوا على أمريكا التي تتحكّم في مصير هذه الحرب، وأن يضغطوا على حكّام إسرائيل لوقف هذه الحرب.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">على الصعيد الشعبي هناك تظاهرات واسعة في المدن الأوروبية المختلفة وفي الولايات المتحدة. وقد اتّخذت بعض الحكومات إجراءات بسبب ضغط شعوبها عليها، لكنّها ليست كافية. المطلوب وقف المجاعة. المطلوب وقف القتل وإنهاء هذه الحرب.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وفي كل الأحوال، سيظلّ الشعب الفلسطيني صامدًا، مصرًّا على حقّه الثابت في وطنه. ومن هنا يأتي دور الأدب لجهة التوثيق للأجيال القادمة ولجهة التأثير الإيجابي، فرغم كلّ الصعوبات علينا أن نواصل الطريق من أجل الدفاع عن شعبنا وعن قضيتنا، بالطرق المناسبة التي يمكن أن تصل إلى الرأي العام العالمي وتترك أثرًا إيجابيًا فيه، مثلما تترك أثرًا إيجابيًّا في شعبنا وفي شعوبنا العربية. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #808080;">يمكن من هنا</span> <a href="https://rommanmag.com/?s=محمود+شقير" target="_blank" rel="noopener">الاطلاع على موادنا السابقة</a> <span style="color: #808080;">حول الروائي المقدسي محمود شقير، كما يمكن قراءة فصل من كتابه الجديد في الرابط أدنا:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="cYXURUvzof"><p><a href="https://rommanmag.com/archives/36144">فصل من كتاب "هامش أخير": جديد محمود شقير</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;فصل من كتاب &quot;هامش أخير&quot;: جديد محمود شقير&#8221; &#8212; مجلة رمان الثقافية" src="https://rommanmag.com/archives/36144/embed#?secret=9v87G5PvK2#?secret=cYXURUvzof" data-secret="cYXURUvzof" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-36531" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/09/Mahmoud-Choucair-Hamech-Akhir-full.jpg" alt="" width="1000" height="727" srcset="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/09/Mahmoud-Choucair-Hamech-Akhir-full.jpg 1000w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/09/Mahmoud-Choucair-Hamech-Akhir-full-300x218.jpg 300w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/09/Mahmoud-Choucair-Hamech-Akhir-full-768x558.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/36528">محمود شقير: مع &quot;هامش أخير&quot; أختم سيرتي الذاتية</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>فصل من كتاب &quot;هامش أخير&quot;: جديد محمود شقير</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/36144</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[رمان الثقافية]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2025 11:35:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نصوص]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rommanmag.com/?p=36144</guid>

					<description><![CDATA[<p>يصدر قريباً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان الجزء الثالث والأخير من سيرة الأديب المقدسي محمود شقير، "هامش أخير"، وفيها "يستوفي ما كان ناقصا" في الجزئين الأولين من سيرته المنشورة: "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة"، تحدوه رغبة واحدة :"أكتب لعلّ العالم يصبح أجمل، ولعلّ الشرّ يكون أقل"، كما يكرر شقير دوما. في "أول الكلام"، شرح شقير [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/36144">فصل من كتاب &quot;هامش أخير&quot;: جديد محمود شقير</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">يصدر قريباً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان الجزء الثالث والأخير من سيرة الأديب المقدسي محمود شقير، "هامش أخير"، وفيها "يستوفي ما كان ناقصا" في الجزئين الأولين من سيرته المنشورة: "تلك الأزمنة" و"تلك الأمكنة"، تحدوه رغبة واحدة :"أكتب لعلّ العالم يصبح أجمل، ولعلّ الشرّ يكون أقل"، كما يكرر شقير دوما.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في "أول الكلام"، شرح شقير لماذا "هامش أخير"، موضحا "أكتب للناس الذين أعرفهم وأعيش معهم، ولشعبي الذي يعاني منذ أكثر من مئة عامٍ من أبشع غزوةٍ صهيونيّةٍ عدوانيّةٍ استيطانيّةٍ إقصائيّة، لشعبي الذي من حقّه أن يعيش حياة طبيعيّة في ظلّ الحرّية والديمقراطيّة والعدالة الاجتماعيّة والعودة وتقرير المصير والاستقلال... أكتب لكي أسهم في الدفاع عن قيم الحقّ والخير والجمال... أحاول كتابة نصٍّ يمجّد الحياة ويُعلي من شأن الإنسان، ويضع الإنسانيّة في المكانة اللائقة بها بعيدًا من عسف الطغاة... وأكتب لكي لا تكون حياتي خاوية جوفاء، فالكتابة هي التي تُعينني على مواصلة الحياة".</span></p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">نبذة الناشر:</span></strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">تأتي هذه السيرة تتويجًا لمسيرة شقير، الذي أنتج عددًا كبيرًا من الأعمال القصصيّة والروائيّة وكتب السيرة والمسلسلات التلفزيونيّة والمسرحيات، واستكمالًا لكتابَي السيرة السابقَين «تلك الأزمنة» و«تلك الأمكنة». وهنا يقدّم عصارة تجاربه في الحياة وفي الكتابة. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في عناوين كثيرة وقصيرة تشبه فصولًا، وبأسلوبٍ هادئٍ ولغةٍ واضحة تموج بين الإمتاع والتأمل والطرافة، يعرّي شقير ذاته بدون أقنعةٍ أمام القارئ، بلا عقدٍ ولا خوفٍ من مواجهة ذاته بصدقٍ وجرأة. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">تحضر القدس كثيمةٍ رئيسةٍ في الكتاب، وكمدينةٍ صاغت شخصية الكاتب، وكجزء من مادّة شقير الأدبية، وجزءٍ من روحه ووعيه. ويُضيء بعجالةٍ على وضعها الحضاري قبل النكبة وأحوالها الثقافيّة، ثم تحوّلها مع توالي النكسات.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في هذه السيرة تلويحات وفاءٍ لأسماءٍ أدبيّة وأصدقاء مرّوا في حياة الكاتب وهم كثُر، واحتفاءٌ وتقديرٌ للمرأة وأدوارها في المجتمع، وذكرٌ لمدنٍ وأمكنةٍ زارها داخل فلسطين وخارجها، كبيروت ودمشق، الجزائر، بلغاريا، إسطنبول، براغ... وفي آخر الكتاب ملحقٌ فيه معايدة لكتّابٍ بعيد ميلاد الكاتب الثمانين، وشهادات في كتابته. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">تبدو السيرة كأنها تأريخ ثقافيّ وسياسيّ وتاريخيّ لمرحلة مهمة منذ أربعينيات القرن الماضي وحتى اليوم.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">فصل من الكتاب</span></strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأَنتَ تُعِدُّ فطورَك، فكِّرْ بغيركَ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">[لا تَنْسَ قُوتَ الحمامْ ]</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأَنتَ تخوضُ حروبكَ، فكِّرْ بغيركَ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">[لا تَنْسَ مَنْ يطلبون السلامْ]</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأَنتَ تُسدِّدُ فاتورةَ الماء، فكِّر بغيركَ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">[مَنْ يرضَعُون الغمامْ]</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأَنتَ تعودُ إلى البيت، بيِتكَ، فكِّرْ بغيركَ</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">[لا تنسَ شعبَ الخيامْ]</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">محمود درويش</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">«الرغبة المتجدِّدة في الحياة هي التي تمنحني القدرة على الاستمرار»</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">م. ش.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">أوّل كلام</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأنا أدخل عامي الرابع والثمانين، وبعد هذه السنوات الطويلة من ممارسة الكتابة أقول: أكتب لنفسي أولًا، للتعبير عنّي ولإرضاء رغبتي في تحقيق ذاتي وأداء دوري في الحياة. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأكتب للناس الذين أعرفهم وأعيش معهم، ولشعبي الذي يعاني منذ أكثر من مئة عامٍ من أبشع غزوةٍ صهيونيّةٍ عدوانيّةٍ استيطانيّةٍ إقصائيّة، لشعبي الذي من حقّه أن يعيش حياة طبيعيّة في ظلّ الحرّية والديمقراطيّة والعدالة الاجتماعيّة والعودة وتقرير المصير والاستقلال. وأكتب لكلّ كائنٍ بشريٍّ في هذا العالم محبٍّ للحرّية والكرامة والعدل والسلام.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">أكتب لكي أسهم في الدفاع عن قيم الحقّ والخير والجمال، وتعميمها في بلادي وفي العالم.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">أكتب في كلّ وقت، لأنّ الكتابة هي المهمّة الوحيدة تقريبًا التي أكرّس ما تبقّى لي من عمر من أجلها. ولذلك، أحاول كتابة نصٍّ يمجّد الحياة ويُعلي من شأن الإنسان، ويضع الإنسانيّة في المكانة اللائقة بها بعيدًا من عسف الطغاة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأكتب لكي لا تكون حياتي خاوية جوفاء، فالكتابة هي التي تُعينني على مواصلة الحياة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">عالم الكتابة</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">قطعتُ شوطًا غير قليلٍ في عالم الكتابة. تجربتي في كتابة القصّة والرواية والسيرة، وفي الكتابة للأطفال وللفتيات والفتيان لا يمكن إغفالها لدى الحديث عن الإبداع الفلسطيني الحديث، وعن المستوى الذي وصلتْ إليه الثقافة الفلسطينيّة المعاصرة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">مع ذلك، أظلّ مشدودًا لجهة مزيدٍ من الإنجازات التي عليّ أن أقدّمها فأتجاوز إنجازاتي السابقة، وتكون كتاباتي متساوقة مع قيم النضال والتضحية التي يقدّمها الشعب الفلسطيني، ومتساوقة في الوقت ذاته، بمضامينها الوطنيّة والإنسانيّة وبالقيم الجماليّة فيها، مع القضيّة الفلسطينيّة، باعتبارها إحدى أهمّ قضايا الحرّيّة والانعتاق والكرامة الإنسانيّة في العالم. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأظنّ أنّ كثيرًا ممّا لم أكتبه ما زال ينتظر أن أكتبه. أقصد أنّه كلّما طالت معاناة الشعب الفلسطيني بسبب الاحتلال، والقتل والتهجير والتجويع، كما حدث ويحدث الآن في قطاع غزّة، تأكّدت حاجتي إلى التعبير عن مشاعري تجاه ما يحدث عبر الكتابة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأظنّ أنّني سأواصل الكتابة إن تمكّن الشعب الفلسطيني من الظفر بحرّيته بدعمٍ من الشعوب العربيّة وشعوب العالم، والأمر كلّه مرهون بانهماكي في معايشة الشؤون العامّة التي تتداخل مع مشاعري الخاصّة، لتنتج هذا الأدب المعبّر عنّي وعن همومي، والمعبّر عن شعبي وهمومه وتطلّعاته.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بلا اسم</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">حين ولدَتني أمّي في ذلك اليوم الدافئ، في الخامس عشر من آذار 1941 بقيتُ أسبوعًا كاملًا من دون اسم. في ظنِّي أنَّه كان أسبوعًا غير عادي، ففي حين ظفر كلّ الأشخاص في المعمورة بأسماء، وتميَّزت المدن بأسمائها عن غيرها من المدن، ونال أطفال العالم كلّهم أسماءً، بقيتُ أنا من دون اسم.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كان والدي يعمل في ورشةٍ لشقّ الطرق في جنوب مدينة الخليل، ولا يعود إلى البيت في جبل المكبّر القريب من القدس إلّا عند نهاية الأسبوع، وهو صاحب الحقّ في منحي الاسم الذي يروقه.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ربَّما عرفت أمّي الاسم الذي كان كامنًا في رأس والدي، وربَّما لم تكن تعرف. ربَّما لم يفكِّر أبي باسمٍ لي لأنَّه لا يعرف جنس الجنين الذي تحمله أمِّي في رحمها، لذلك بقيتُ مدَّة أسبوعٍ من دون اسم، أصرخ في الليالي الطوال من أجل رضعة حليبٍ أو من أجل وضعٍ مريحٍ في السرير... تحملني أمِّي بين ذراعيها، تضعني في حضنها، تهدهدني وتلقمني ثديها من دون أن تتلفَّظ باسمي لأنَّني بلا اسم.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كانت حربٌ عالميَّة تدور رحاها في بقاعٍ شتَّى من هذا العالم، اسم هتلر واسم موسوليني وأسماء ستالين وتشرشل وروزفلت تصدح في سماء الكوكب، في حين أنتظر أنا أن يعود أبي ويمنحني اسمًا، إذ لم أكن أعرف شيئًا عن الحرب.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">أتوقَّع أنَّ بعض نساء العائلة تبارَيْن في إطلاق التكهُّنات حول اسمي المنتظر، مِلْنَ إلى الظنّ أنَّ أبي عبد الحافظ سيهبني اسم أبيه عليّان. ذلك أنَّ عليّان هذا الذي كان شيخ العشيرة كرَّر اسم والده في أكبر أبنائه علي؛ تلك سُنَّة متَّبعة في المجتمع الفلسطيني. وحين رزق العمّ علي بابنه البكر لم يطلق عليه اسم والده، بل سمَّاه محمّد. والأمر نفسه سار عليه بقيَّة الأعمام؛ حين رُزق العمّ عمر بابنه البكر سمَّاه صالح، وحين رُزق العمّ محمّد بابنه البكر سمَّاه حلمي. هنا وقع أوَّل شرخ في بنية التراتب العائلي.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">حين عاد والدي إلى البيت، فرح لقدومي وسمَّاني محمود. لا أدري كيف استقبل أبي حضوري، ولا كيف استقبلتُه أنا، ولا أدري كيف بدا وقع الاسم عليّ. أظنُّ أنَّ أمِّي كلَّما احتضنتْني لكي تُلقمني ثديها، فأتوقَّف عن الصياح، كانت تتلذَّذ بالتلفُّظ باسمي، وأظنُّ أنَّها كانت تغنِّي لي كلَّما أفرطتُ في البكاء وهي تُدخل اسمي في متن الأغنية فيصير لها رونق وبهاء.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في ما بعد، حين كبرت اعتدتُ في بعض الأحيان أن أتأمَّل بفضولٍ ذلك الأسبوع، الذي عشته من دون اسم. كيف بدت مشاعري آنذاك؟ لا أدري. ثمَّ تخيَّلت حالتي لو أنَّني متّ، فأيّ كارثة كانت ستحلُّ بأبي وأمِّي! وبالطبع، كانت وفيات الأطفال في الزمن الذي ولدت فيه شائعة ومتوقَّعة، وخصوصًا في فترة الطفولة المبكِّرة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كنت سأُدفن في مقبرة القرية من دون أن يميّزني اسم، ولن يشار إليّ إلّا بمفرداتٍ عامَّة: الطفل الذي مات، ابن فضّة وعبد الحافظ، طفل العائلة، وكلّ تلك المسمّيات لا تروي الغليل ولا تشير إلى خصوصيَّة محدَّدة (في عام 1990 ولد لي حفيد، ابن لخالد وراوية، ولم يعش سوى بضع ساعات، ولم يظفر باسم، دُفن في مقبرة جبل المكبَّر، ولم يعد يذكره أحد).</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كنت أتأمَّل حالتي في ذلك الأسبوع الأوَّل من حياتي وأقارنها بحالتي الآن، فاسمي صار حاضرًا في أماكن شتَّى وفي بلدانٍ عديدة. وتلك، والحقّ يقال، مفارقة لها دلالتها المفرحة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ذكريات</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">لا أذكر من طفولتي المبكِّرة إلّا نتفًا طفيفة. حين كنت أمرض لم يعتد أبي وأمّي أخذي إلى طبيب، إذ لطالما اجتهد أبي في تجريب محاولاته المبسَّطة في التخفيف من آلامي. حين انغرزت شظيَّة من زجاج في باطن قدمي وأنا أركض حافيًا، عالج أبي قدمي بتسخين ملح وحشاه داخل قماشةٍ نظيفة، ثمَّ وضع هذه القماشة على باطن قدمي، وكرَّر هذه المحاولة غير مرَّة، فلم تخفّ أوجاعي إلّا بعد معاناة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وحين تتلبَّسني الحُمَّى كنت أنام نومًا غاصًّا بالكوابيس، أرى غيومًا متدافعة سوداء تتراكض داخل رأسي. وحين أصحو تحاول أمِّي تجريب وصفاتها الشعبيَّة للتخفيف من وطأة الحرارة التي تستبدُّ بجسدي، تُشعل بعود ثقابٍ طرف ردنها وتبخّرني، فلا تتراجع حرارتي العالية إلّا بعد معاناة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ولطالما تسبَّبتُ لأبي ولأمِّي بالتعب وبالاضطرار لتحمُّل مزاجي النكد. أذكر أنَّني جلستُ ذات مساء بالقرب من أبي وأمِّي وأخواتي وأنا غاضب، فيما ظلَّ أبي يحاول استرضائي من دون جدوى. ونكايةً به وبأمِّي انتزعتُ قطعة معدنيّة صغيرة من بابور الكاز الذي نستخدمه لغَلي الشاي ولطبخ الطعام، تلك القطعة التي تحافظ على ضغط الهواء داخل البابور، والتي تُستخدم لتنفيس الضغط حين نريد إطفاء البابور. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في ذلك المساء نزعتُ تلك القطعة من مكانها وقذفتُ بها من النافذة نحو الخارج. لم يغضب أبي منِّي ولم تغضب أمِّي، أو ربَّما كتما انفعالهما وظلَّ البابور معطّلًا حتَّى الصباح. بحثت أمِّي عن تلك القطعة المعدنيَّة ووجدتْها ملقاةً في ساحة الدار.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وحين كان أبي وعمّي الكبير يصعدان طريق الجبل وهما ذاهبان إلى القدس، كنَّا أنا وابن عمّي نمشي خلفهما ونحن نلحُّ عليهما من أجل اصطحابنا معهما إلى المدينة، فلا يلتفتان إلينا ولا يعيراننا أيّ انتباه، ثمّ نيأس ونعود من حيث أتينا ونحن غاضبان.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كنت آنذاك أتفشَّش في دجاجات أمِّي، أنهالُ عليها ضربًا بالحصى حتّى تصدّني أمِّي بالحسنى حينًا وبالقسوة حينًا آخر. وأذكر أنَّ أسوأ الأيّام هو اليوم الذي كانت أمِّي تأخذني فيه إلى دير الراهبات في مدينة القدس، لتجريعي زيت الخروَع، ذلك السائل اللَّزج المقيت الذي لطالما عذَّبني مذاقه الكريه، وأثقلَ على معدتي طوال النهار، بحجَّة التأكُّد من خلوِّ معدتي وأمعائي من الديدان.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وأذكر أنَّ أوَّل لقاءٍ لي مع الكلاب حدث وأنا في الثالثة من عمري. خرجتُ في الصباح من البيت، واتَّجهت إلى الطريق التي تأخذني إلى بئرنا الغربيَّة. فوجئتُ بكلبٍ يمشي من دون خوف في الطريق ذاتها، كلب لا أعرفه ولا يعرفني، لكنَّه لم ينبحني لأنَّ المكان ليس مكانه. تجمَّدتُ من الخوف وبكيت.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بقيتُ طوال عمري أخشى الكلاب وأتجنّبها، وحين اقتنينا كلبًا محضتُه كثيرًا من العناية والعطف. كنتُ أفرح له حين يخوض قتالًا مظفَّرًا مع كلبٍ ضالّ، وأشعر بحزنٍ عميق حين يخوض القتال مع كلبٍ شرس فيهزمه ذاك الكلب شرّ هزيمة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">أجدادي</span></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-36146 aligncenter" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon.jpg" alt="" width="1080" height="1080" srcset="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon.jpg 1080w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon-300x300.jpg 300w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon-1024x1024.jpg 1024w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon-150x150.jpg 150w, https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2025/08/soon-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كان جدُّ أبي علي شقير معروفًا بكرمه وشجاعته. ظلَّت معلوماتي عنه شحيحة، ويبدو أنَّه مات في سنٍّ مبكِّرة، لأنَّ والدي لا يذكره ولا يتذكّره. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">والآن، أشعر بشيءٍ من الندم لأنَّني لم أحاول ولو لمرَّةٍ واحدة أن أسأل جدّي عليَّان عن والده، إذ كان سيمنحني معلوماتٍ وافيةً عنه. والمشكلة أنَّ جدّي هذا كان قليل الكلام، لا يتكلَّم إلا إذا سُئل، ولم يكن يفرط في الكلام وخصوصًا بعد أن اعتزل الدنيا وانصرف إلى التعبُّد وقراءة القرآن.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">كان لجدِّي أخوان هما علّان ومحمّد. كان محمّد رجلًا مسالمًا، يروي رجال الشقيرات طرفة عنه، حين أراد بعض أبناء شقيقات جدِّي مداعبته وهو مقبل عليهم. قال حسين إبراهيم شقير: «أنا خالي عليَّان» (وكان معروفًا بشجاعته)، وقال حمدان أبو صبيح: «أنا خالي علَّان» (وكان مشهودًا له بشجاعته)، فاحتجَّ علي محمود مطر وقال: «يعني لم تتركا لي سوى محمّد؟!» (وهو رجل مسالم)، فقال محمّد وهو يقترب منهم: «اسمع يا علي، أنا خالك غصبًا عنك». وظلَّت هذه الطرفة تنتقل من جيل إلى جيل.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وحين أتتبَّع منحى الشجاعة وقوَّة الشخصيَّة والهيبة في الفرع الغربي من العائلة (هناك فرع آخر في السواحرة الشرقيَّة)، فإنَّها تتواصل من علي شقير الأوَّل إلى عليَّان إلى العمّ علي ووالدي عبد الحافظ. وصل العمّ علي إلى مرتبة وظيفيَّة متقدِّمة في دائرة الأشغال العامَّة حيث كان مراقبًا عامًّا، ولديه صلاحيّات واسعة في تشغيل النَّاس في الورش، ما عزَّز هيبته ونفوذه. وكان صاحب بنيةٍ جسديَّةٍ قويَّة تُضفي عليه مزيدًا من الهيبة، وخصوصًا حين يظهر في المناسبات وهو يرتدي الحطَّة والعقال والقمباز والعباءة، ويتمنطق بمسدَّسٍ محفوظٍ في بيتٍ من الجلد على وسطه. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">والدي كان مختار عشيرة الشقيرات. تخلّى جدّي عن المخترة لوالدي قبل نكبة عام 1948 بعامين، وظلَّ الوالد يتسلَّم من الحكومة طحين المعونة المخصَّص للفقراء في بلدة السواحرة، ويعمل في الوقت ذاته رئيس ورشةٍ في القرى المحيطة بالقدس ورام الله وأريحا وبيت لحم والخليل، ولديه صلاحيَّات لتشغيل النَّاس لا توازي صلاحيَّات العمّ علي، لكنَّها كانت ملموسة في محيط البلدة. ولم يكن صاحب بنية جسديَّة مساوية لبنية العمّ علي الجسديَّة، لكنَّه لم يكن يقلُّ عنه طولًا ووسامة، وخصوصًا حين يظهر في أيَّام الجُمَع وفي المناسبات باللِّباس التقليدي وبالعباءة المقصَّبة وبالمسدَّس الذي يتدلَّى من كتفه بحزام، ويستقرُّ في بيت من الجلد على وسطه.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بقيَّة أعمامي كانوا مسالمين جدًّا. اشتغل عمِّي عايد، وهو أخ لأبي من أمّه، في التجارة، واشتغل عمِّي عمر، وهو أخ لأبي من أبيه، ممرِّضًا في مستشفيات فلسطين والكويت، واشتغل عمِّي محمّد عاملًا في ورش شقّ الشوارع. وأجزم أنَّني امتداد لهذا المنحى المسالم، فلم يُعرف عنِّي أنَّني كنت شرّيرًا أو صاحب سطوةٍ ونفوذ. </span></p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/36144">فصل من كتاب &quot;هامش أخير&quot;: جديد محمود شقير</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«منزل الذكريات» لمحمود شقير: لعبة الأحلام المتناصة مع كاواباتا وماركيز</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/33872</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[أحمد مجدي همام]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2024 11:50:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[رواية]]></category>
		<category><![CDATA[في الظل]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<category><![CDATA[مراجعة]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rommanmag.com/?p=33872</guid>

					<description><![CDATA[<p>في عمله الأحدث "منزل الذكريات"، الصادر عن دار هاشيت أنطوان/ نوفل قبل أيام في بيروت، يقدِم الكاتب الفلسطيني المخضرم، محمود شقير (1941)، على الخوض في نصّ سردي بروح تجريبية، وبسِمات تختلف كثيرًا عن النهج السردي الذي دأب شقير اتّباعه، وخاصة في ثلاثيّته المقدسية: "فرس العائلة" (2013)، و"مديح لنساء العائلة" (2015)، و"ظلال العائلة" (2019)، التي تناولت [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/33872">«منزل الذكريات» لمحمود شقير: لعبة الأحلام المتناصة مع كاواباتا وماركيز</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">في عمله الأحدث "منزل الذكريات"، الصادر عن دار هاشيت أنطوان/ نوفل قبل أيام في بيروت، يقدِم الكاتب الفلسطيني المخضرم، محمود شقير (1941)، على الخوض في نصّ سردي بروح تجريبية، وبسِمات تختلف كثيرًا عن النهج السردي الذي دأب شقير اتّباعه، وخاصة في ثلاثيّته المقدسية: "فرس العائلة" (2013)، و"مديح لنساء العائلة" (2015)، و"ظلال العائلة" (2019)، التي تناولت سيرة فرع من فروع عشيرة العبد اللات البدوية، وهجرتها من قلب الصحراء إلى تخوم القدس، ما عنى تحوّلها من قبيلة رعوية إلى العمل في الزراعة، ومن ثم التجارة.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">في "منزل الذكريات"، يفتتح شقير مغامرته السردية بالتناصّ مع روايتين شهيرتين: "الجميلات النائمات"، للياباني ياسوناري كاواباتا، و"ذكرى غانياتي الحزينات" للكولومبي غابرييل غارثيا ماركيز، اللتان أساسًا تتناصّان مع بعضهما البعض. ومن المعلوم أن الياباني سبق في كتابة روايته، إذ صدرت في عام 1961، ثم حدث أن قرأها ماركيز وانبهر بها، وصرّح بأنه تمنّى لو كان كاتبها، ثم شرع بالاتكاء على فكرتها في كتابة روايته "ذكرى غانياتي الحزينات" التي صدرت في عام 2004.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">من هذا المنطلق، تتقاطع سيرة محمد الأصغر، بطل النصّ وراويه، مع عجوزي كاواباتا وماركيز اللذين دأبا اللجوء إلى البيوت السرّية للاستلقاء بجوار فتيات صغيرات منوّمات، بغرض استعادة ذكرياتهما عن سنوات الشباب ومجده.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">بذكاء، استل شقير شخصيتَي فريال وسميرة اللتين ظهرتا في ثلاثيته آنفة الذكر، فجعل من الأولى صاحبة البيت السرّي، ومن الثانية الفتاة المنوّمة، وبذلك وفّر السياق الذي سيتناصّ من خلاله مع الروايتين الشهيرتين. لم يكتفِ شقير بذلك، فاتّكأ نصّه أيضًا على كتب تراثية، مثل "أخبار النساء" لابن الجوزي، فانتقى مجموعة من الطُرف والاقتباسات الشعرية، ومزجها بالنصّ خالطًا إياها بالحضور السحري لشخصيات روائية أتت من نصوص عالمية لكاتبين أحدهما من أقصى الشرق، والآخر من أقصى الغرب، ليمنح هذا التهجين، "منزل الذكريات"، أجواءً سحرية مخدّرة، تمامًا مثل المراهقات الحسناوات المنوّمات في رواية كاواباتا.</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><b>لعبة الأحلام</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ليكتمل المنطق الداخلي للنصّ، وليصبح ظهور شخصيات مثل السيد إيغوشي وعجوز ماركيز منطقيًا ومهضومًا صارت الأحلام وتهويمات النوم والغفوات الخاطفة، مساحة للأحداث، تسمح بحضور شخصيات روائية وبعض الموتى، ضمن سياقها. فالعجوز، محمد الأصغر، ترمّل في منتصف عقده التاسع، وبات رجلًا وحيدًا منسيًا يعيش على الهامش، يجترّ الذكريات، ويناوش الحنين إلى زوجته الراحلة التي ما فتئت تزوره في مناماته، أو في صحوه، حتى باتت عملية إزاحة الوعي وتقبّل "الأحداث الحلمية" التالية اتفاقًا بين شقير والقارئ، مهّد له من خلال الفصل الافتتاحي الذي يحكي وفاة الزوجة، سناء، ثم حضور أفراد عائلة العبد اللات مراسم العزاء، كذلك حضور عجوزي كاواباتا وماركيز. وهكذا، منذ اللحظة الافتتاحية والمصافحة الأولى، يقرّ شقير والقارئ اتفاقًا بخصوص المنطق الداخلي للنصّ.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ولعلّ أحد أغرب منعطفات "منزل الذكريات" كانت عندما طلب البلطجي جميحان، من محمد الأصغر أن يكفّ عن استقبال عجوزي كاواباتا وماركيز في أحلامه؛ لأنهما يسكران، كما أنهما لا يكفّان عن التحدّث حول مغامراتهما مع النساء، وهو الأمر الذي لا يقبله المجتمع الفلسطيني المحافظ!</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><b>الاحتلال والزعران</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">على النقيض من عجوزي كاواباتا وماركيز، لا يبدو محمد الأصغر مشغولًا بأسئلة الجسد واجترار ذكريات الشباب والفحولة، أو حتى التحسّر على المتعة المفقودة مع رحيل الزوجة، غير أن اللقاءات القليلة التي عقدها مع الفتاة سميرة في بيت فريال، ساهمت في دفع السرد إلى الأمام بإيقاع هادئ، إضافة إلى طرح جانب من التساؤلات الإنسانية عن الإحساس بغياب العائلة، أو حتى حول الأدوية المغشوشة التي يطرحها الاحتلال للفلسطينيين.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">جاءت الأجواء الحلمية في "منزل الذكريات" فرصةً مواتيةً لتحميل بعض الشخصيات بمعانٍ ومدلولات، كما في حالة جميحان "زعيم الزعران"، وهو أحد تجلّيات الفوضى في القدس </span><span style="font-weight: 400;">نتيجة تداعي بعض الفئات الاجتماعية</span><span style="font-weight: 400;"> تحت وطأة الاحتلال، كذلك عمالة البعض لدى المحتل الذي يمدّهم بشيء من السلطة والنفوذ.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">اخترق جميحان الأيام الهادئة لمحمد الأصغر، بدايةً من خلال أخته، أسمهان، الجاهلة والخاضعة له تمامًا كواحدة من أدواته، ثم بعد زواج محمد الأصغر من أسمهان بخدعة عجائبية – تحرّش بها في أحلامه – تمثّل الاختراق بحضور جميحان الذي أصبح احتلالًا جديدًا؛ إذ راح يتمدّد ويجتاح جميع المواقع في حياة محمد الأصغر، فلم يكتفِ بأن سلب منه المنزل والأرض، وإنما راح يراقب أحلامه ويضع لها المحاذير، ويهدد محمد الأصغر ويضغط عليه. وأخيرًا، لم يلبث جميحان أن طلّق أخته من محمد الأصغر، ثم استولى على كل شيء، وطرد محمد الأصغر العجوز الضعيف الذي وجد نفسه في نهاية حياته مشرّدًا بلا مأوى.</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><b>البصمة اليابانية</b></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ثمّة حضور واضح لروح شرقية متأمّلة تغلّف أجواء "منزل الذكريات"؛ فبداية، اشتغل شقير على تهميش حضور "الزمن" بمعناه الكرونولوجي وتخفيف وطأته في النصّ؛ إذ ليست هناك أحداث لاهثة، فتمضي الأمور بوتيرة هادئة وبطيئة تحيلنا إلى لون من الروايات اليابانية يُطلق عليها مدرسة التأنّي أو التمهّل، تُهمّش بحسبها قيمة الزمن في النصّ لصالح سردٍ متهادٍ وناعس ذي إيقاع متباطئ. ولعلّ الرواية الشهيرة "أنا قط"، للياباني نتصوميه صوسيكي، من أبرز الأمثلة على هذا اللون.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وقد عزّز هذا الحضور إحدى شخصيات الرواية، هو عجوز ياباني يدعى السيد إيغوشي، بطل رواية "الجميلات النائمات"، استعاره شقير من المؤلف الياباني، فضلًا عن أن معارضة شقير لكاواباتا لم تقتصر على الاشتغال على الثيمة عينها، وإنما امتدت إلى بناء النصّ كاملًا بالتناصّ مع الفصول السردية القصيرة التي بنى كاواباتا روايته بها، فتنبني "منزل الذكريات" بالآلية نفسها وعلى النسق ذاته.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">وبما أن أحداث الرواية تدور على أرض فلسطين، القدس تحديدًا، وفي ظلّ حضور ياباني قوي، كان حضور لسيرة المناضل الياباني كوزو أوكاموتو الذي ناضل من أجل القضية الفلسطينية، وكان أحد منفذّي عملية مطار اللد في أيار 1972.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="t0QNapuI8K"><p><a href="https://rommanmag.com/archives/33869">فصل من نوفيلا «منزل الذكريات» لمحمود شقير</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;فصل من نوفيلا «منزل الذكريات» لمحمود شقير&#8221; &#8212; مجلة رمان الثقافية" src="https://rommanmag.com/archives/33869/embed#?secret=kbOePHtYei#?secret=t0QNapuI8K" data-secret="t0QNapuI8K" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/33872">«منزل الذكريات» لمحمود شقير: لعبة الأحلام المتناصة مع كاواباتا وماركيز</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>فصل من نوفيلا «منزل الذكريات» لمحمود شقير</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/33869</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[رمان الثقافية]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2024 11:28:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نصوص]]></category>
		<category><![CDATA[أخبار الثقافة]]></category>
		<category><![CDATA[أدب]]></category>
		<category><![CDATA[رواية]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rommanmag.com/?p=33869</guid>

					<description><![CDATA[<p>صدرت أخيراً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان نوفيلا "منزل الذكريات" للأديب الفلسطيني المقدسي محمود شقير. في هذه النوفيلا، التي تقع في 184 صفحة، يتناول شقير ثيمة الشيخوخة ورغباتها وفقدها وهواجسها، حيث يستحضر بطلي روايتي ياسوناري كواباتا "منزل الجميلات النائمات" التي كتبها في العام 1961، و"ذكريات عاهراتي الحزينات" التي كتبها غابريال غارسيا ماركيز وهو في [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/33869">فصل من نوفيلا «منزل الذكريات» لمحمود شقير</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl"><span style="color: #808080;">صدرت أخيراً عن دار نوفل / هاشيت أنطوان نوفيلا "منزل الذكريات" للأديب الفلسطيني المقدسي محمود شقير. في هذه النوفيلا، التي تقع في 184 صفحة، يتناول شقير ثيمة الشيخوخة ورغباتها وفقدها وهواجسها، حيث يستحضر بطلي روايتي ياسوناري كواباتا "منزل الجميلات النائمات" التي كتبها في العام 1961، و"ذكريات عاهراتي الحزينات" التي كتبها غابريال غارسيا ماركيز وهو في التسعين من عمره.<span class="Apple-converted-space">  </span>وفيها يتداخل الخيال مع الجانب الواقعي لمدينة القدس، حيث تجري الأحداث. هناك، في القدس، لا يظلّ الواقع واقعاً تماما، ولا الخيال يرتقي إلى مستوى التفلّت المطلق.</span></p>
<p dir="rtl"><span style="color: #808080;">في ما يلي مقتطفان حصريان من نوفيلا "منزل الذكريات".</span></p>
<p dir="rtl"><span style="color: #ff0000;"><b>سناء</b></span><b></b></p>
<p dir="rtl">ماتت سناء قبل غروب الشمس بثلاث ساعات.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>كنّا في الخريف. توقَّعت أن أموت قبلها؛ لأنَّها لطالما اعتنت بجسدها ووفّرت له كلّ أسباب الراحة والرخاء. لكنَّها ماتت بعد أن فتكَ بها كوفيد 19، احتملتْ مضاعفات الفيروس عشرة أيّامٍ ثمَّ فارقت الحياة، تركتْ خلفها ثيابها الكثيرة ومصاغها وكلّ شيء يخصّها وغابت إلى الأبد.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>هيَّأنا لها جنازة مختصرة خوفًا من العدوى وحفاظًا على سلامة الناس، شارك فيها عددٌ محدودٌ من أبناء عائلتي، عائلة العبداللات، وعدد من أهلها. شارك في الجنازة كذلك عددٌ من أبطال الروايات التي كتبتها وسطا عليها أخي محمود، وهو الذي أشرت إليه في كتابات سابقة بالحرف «ع».</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>ومن بين الذين شاركوا في الجنازة، إميل صاحب محلّ الكهرباء الذي كان يملك مقهًى له عراقته، ثمّ اضطرَّ إلى إغلاقه تحت التهديد والوعيد من جماعةٍ أصوليّة متطرِّفة، وأيضًا قيس منّان، سائق سيّارة الأجرة الذي يكتب رواية لم يُنهها بعد، وسائق سيّارة الأجرة العابث المشاغب رَهْوان، وعبد الرحمن الفضولي المتلصِّص الملقَّب بالقنفذ.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>كذلك، وعلى نحوٍ غير متوقَّع، شارك أخي محمود في الجنازة، ومعه اثنان من زملائه الكتّاب.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>المفاجأة، أنّ العجوز إيغوشي الياباني بطل رواية ياسوناري كاواباتا، والعجوز الكولومبي التسعيني بطل رواية غارثيا ماركيز شاركا في الجنازة (هل أحلم؟ هل أهلوس؟ أم هو عالمي الذي أدمنته مع الكتب وأبطال الروايات؟! وماذا لو أنّ أُمّي ما زالت على قيد الحياة؟! ستصاب بالحيرة والذهول، وستقول إنَّني ممسوسٌ ولم أعد مالكًا قواي العقليّة).<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>خفَّفت مشاركة هذين العجوزين من حزني على زوجتي إلى حدٍّ ما، وقد تغيَّبت ماريا زخاروفا عن الحضور إلى بيت العزاء الذي أقمناه ليومٍ واحد بسبب وباء كورونا، فهي مشغولةٌ بإطلاق التصريحات حول الحرب المحتدمة منذ أشهرٍ بين روسيا وأوكرانيا.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أعيش حربي الخاصّة مع الزمن، وسأواجهه وحدي في ما بقي لي من عمر، وأعي أنَّني سأخسر هذه الحرب، سأخسرها بشرفٍ ولن أستسلم، لكنَّني سأطوي أشرعتي ولن أتطلَّع إلى ما هو أكبر من قدراتي. قد أعيش حتّى التسعين تمامًا مثل عجوز ماركيز، وربَّما لن أعيش بعد سناء سوى سنةٍ واحدة أو سنتين. وأنا أشعر بضراوة الفقد؛ حين أجد مكانها شاغرًا في السرير، وحين يكون الفراغ المتشكِّل فيه أكبر ممّا يمكن احتماله في أيّ حال. أشعر بوحشةٍ ضارية تلفُّ غرفة نومنا والبيت ومحيط البيت والحيّ، وأينما نظرت تكبر الوحشة ويُعلن الموت هيمنته على الأمكنة المحيطة بي، ويعذِّبني وجه سناء الشّاحب وعيناها المغمضتان على فراغ.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>بعد مضيّ ثلاثة أسابيع على رحيلها تذكَّرتُ المثلَ الذي لطالما ردَّده العجائز في حيِّنا في مناسبة وفي غير مناسبة: «أعزب دهر ولا أرمل شهر». ثم تذكَّرت نصًّا قرأته في كتاب «أخبار النساء» لابن قيّم الجوزيّة: «قيل: أربع لا يشبعن من أربع: عينٌ من نظر، وأذنٌ من خبر، وأرضٌ من مطر، وأنثى من ذكر».</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>مع ذلك، لم أعد ذلك الفارس المغوار المعتدّ بذكورته، ولم يبقَ لي إلّا أن أقول: «رحم الله امرأً عرف قدر نفسه».<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>على هذه القناعة وضمن مُخرجاتها المحدودة قرَّرت مواصلة العيش، وليس معي من عدّة وعتاد سوى الذاكرة أتَّكئ عليها، وأستخرج منها بين الحين والآخر ما يساعدني على تجرُّع الآلام والنظر إلى المستقبل بتفاؤلٍ ما.</p>
<p dir="rtl"><span style="color: #ff0000;"><b>فقدان</b></span><b></b></p>
<p dir="rtl">أنهض في الصباح المبكِّر.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أتفقَّد السرير ولا أجد سناء في الفراش.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>حين كانت تنام إلى جواري لطالما نمت نومًا هادئًا مطمئنًّا.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أظلُّ نائمًا حتّى الثامنة وفي بعض الأحيان حتّى التاسعة، تستيقظ سناء في وقت مبكِّر، تتقلَّب في الفراش بعض الوقت، تتأمّلني وأنا نائم (حين أصحو تصف لي كلّ ما لم أعلمه من تصرّفاتها)، ثمّ تنسلّ من جواري من دون أيّ إزعاج، وتمضي نحو المطبخ، لتشغل نفسها بتنظيف الصحون والكؤوس والفناجين التي استخدمناها في الليلة السابقة بحضور عددٍ من الضيوف وزوجاتهم.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>الآن أستيقظ في السادسة وأحيانًا في الخامسة. أتذكَّر أحلامي وأشعر بأنَّني أهرب عبر الاستيقاظ المبكِّر من الكوابيس التي تحاصرني في الليل، كوابيس تتمحور حول الشكّ في حقيقة وفاة سناء. يسيطر عليّ كابوس فيه ادّعاءٌ بأنَّ سناء دُفنت وهي لم تفارق الحياة، أخمِّن أنَّها تعرّضت لحالة إغماء، والشيخ الذي راح يقرأ القرآن فوق رأسها هو السبب في دفنها باستعجالٍ وبغير وجه حقّ، سأقاضيه أمام جمعٍ من الناس، وسنذهب إلى المقبرة وننبش قبر سناء، ونخرجها من القبر لكي نتأكَّد من حقيقة موتها، وأظلُّ أتعذَّب في نومي حتّى الصباح. (هل علق في ذاكرتي ما قرأته عن شكِّ خليل السكاكيني في موت زوجته سلطانة؟ فظلَّ منزعجًا من احتمال أنَّها دُفنت وهي لم تفارق الحياة! ربَّما).</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أغادر السرير.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أقف في شرفة البيت. أتفقَّد الكنبة التي اعتادت أن تجلس عليها سناء. الكنبة الآن تشكو من فراغ، فأشعر بألم الفراق. أنظر نحو الخارج، تنام بيوت الحيّ في هدوءٍ حذر، ساكنوها منغلقون على أنفسهم، مشغولون بأحوالهم، ولا أحد يشعر بي، أو هذا ما أتوقّعه، فأزدادُ حرقةً وألمًا.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أتذكَّر سناء وهي تدخل الحمّام وتقف تحت انثيال الماء على جسدها الذي ظلّ بالغ الحيويّة والبهاء.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>إلّا أنَّ فيروس كورونا هزم الجسد البهيّ.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أجلس في الشرفة كعادتي كلّ صباح.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>أسكب فنجان قهوةٍ لسناء وفنجان قهوةٍ لي. أشرب قهوتي وأنا أتذكَّر جلساتنا الحميمة في الصباح، أتأمَّل من خلف زجاج الشرفة الغيوم السابحة على مهلها في السماء؛ معنى هذا أنَّ طقس الخريف يواصل اعتداله هذا النهار.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>كان من عادة سناء أن تغادر الشرفة بعد احتساء القهوة، لتغتسل تحت دفق المياه في الحمّام. هذا الصباح بقي فنجانها على حاله في انتظارها. نهضتُ واتَّجهتُ إلى الحمّام، فتحت ماء الدشِّ فانهال الماء على أرضيّة الحوض الفسيح من دون إبطاء.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>عدت إلى الشرفة؛ واستمعت إلى صوت الماء وأنا أرى بعين خيالي سناء وهي عارية في الحمّام، وفنجان قهوتها قد برد، وغيوم الخريف واصلت تسكّعها البطيء، كما لو أنّ لا شيء على هذه الأرض يعنيها، وأنّها لا تكترث لأحزان البشر التي تتكاثر هنا وهناك.</p>
<p dir="rtl"><span class="Apple-converted-space">   </span>وأنا وحيد.</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Gb15ahEYqp"><p><a href="https://rommanmag.com/archives/33872">«منزل الذكريات» لمحمود شقير: لعبة الأحلام المتناصة مع كاواباتا وماركيز</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;«منزل الذكريات» لمحمود شقير: لعبة الأحلام المتناصة مع كاواباتا وماركيز&#8221; &#8212; مجلة رمان الثقافية" src="https://rommanmag.com/archives/33872/embed#?secret=ZdmAHTBKxg#?secret=Gb15ahEYqp" data-secret="Gb15ahEYqp" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/33869">فصل من نوفيلا «منزل الذكريات» لمحمود شقير</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>فصل من «تلك الأزمنة»</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20924</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[رمان الثقافية]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Jul 2022 06:56:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نصوص]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d9%81%d8%b5%d9%84-%d9%85%d9%86-%d8%aa%d9%84%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b2%d9%85%d9%86%d8%a9/</guid>

					<description><![CDATA[<p>كان صيف 1956 الحارّ مفتوحًا على احتمالات شتّى، وكان زمني يشي بمفاجآت. ولم تكن علاقات الحبّ بين الشابّ والفتاة ممكنة في قريتي، وفي كلّ قرى فلسطين ومدنها ومخيّماتها؛ إلّا بالتكتّم الشديد وبالسرّيّة البالغة، ولم يكن الاختلاط متيسّرًا بين الجنسين.  حين كنت طالبًا في الصفوف الإعداديّة في المدرسة الرشيديّة، لفتت انتباهي فتاة تتلقّى العلم في مدرسة [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20924">فصل من «تلك الأزمنة»</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl">كان صيف 1956 الحارّ مفتوحًا على احتمالات شتّى، وكان زمني يشي بمفاجآت.</p>
<p dir="rtl">ولم تكن علاقات الحبّ بين الشابّ والفتاة ممكنة في قريتي، وفي كلّ قرى فلسطين ومدنها ومخيّماتها؛ إلّا بالتكتّم الشديد وبالسرّيّة البالغة، ولم يكن الاختلاط متيسّرًا بين الجنسين. </p>
<p dir="rtl">حين كنت طالبًا في الصفوف الإعداديّة في المدرسة الرشيديّة، لفتت انتباهي فتاة تتلقّى العلم في مدرسة شميدت للبنات، الواقعة قريبًا من باب العمود. </p>
<p dir="rtl">أبهجني جمالها وهي في قميصها الأبيض الذي يحرس نهديها الصغيرين، ومريولها الأزرق الذي ينتهي عند حدود ركبتيها تاركًا لبياض الساقين حرّيّة التألّق برشاقة وبهاء.</p>
<p dir="rtl">امتدّت مطارداتي لها ثلاثة أشهر أو أربعة من دون أن تعيرني أيّ انتباه، ربّما لأنّها كانت صغيرة على الحبّ أو ربّما لأنّني لست الفتى الذي تتمنّاه، ثمّ غابت من فضاء المدرسة والمدينة إلى حيثُ لا أدري ولا أعلم تاركةً في قلبي جرحًا نازفًا. </p>
<p dir="rtl">في ما بعد؛ حين كتبت رواية للفتيات والفتيان موسومة بـ«أحلام الفتى النحيل» أكملتُ ما ظلّ ناقصًا في الواقع وحقّقته في الخيال، إذ جعلتُ الفتى «مهنّد» يلتقي حبيبته «نادية» بعد خروجها من المدرسة، ويذهب معها إلى بيت أهلها، ترحّب به أمّها جورجيت، ويرحّب به أبوها حين يعود من متجره، وينام مهنّد في غرفة مجاورة لغرفة نادية، في البيت الهادئ الواقع في أحد أحياء القدس القديمة؛ داخل السور.</p>
<p dir="rtl">بعد ذلك؛ أحببتُ وأنا في السابعة عشرة من العمر فتاة في مثل سنّي أو ربّما أصغر منّي بسنة، وقد بادلتني حبًّا بحبّ، ولم يكن اللقاء معها أو الاقتراب منها سهلًا. ثمّ انتهت العلاقة بيني وبينها من جرّاء استحالة الزواج بيننا، وأنا ما زلت طالبًا في المدرسة.</p>
<p dir="rtl">ومنذ أن نشرت مجلّة «الأفق الجديد» المقدسيّة قصّتي الأولى في عام 1962، انفتح باب الخزّان، وتعدّدت القصص التي نشرتها في المجلّة، وغدوت كاتبًا للقصّة القصيرة وللرواية للصغار وللكبار، واستمددتُ كثيرًا من وقائع قصصي ورواياتي ممّا شاهدته وعشته ولاحظته وتأثّرت به من وقائع وقضايا وأحداث، وممّن عرفتُ من رجال ونساء في قرية طفولتي وفي قرى أخرى، ومن ثمّ في مدن كان لها كلّها فضلٌ كبيرٌ عليّ.</p>
<p dir="rtl">قبل هزيمة حزيران 1967 كنت معنيًّا بالأدب وبالكتابة الإبداعيّة إلى جانب اهتمامي بالنشاط السياسي الذي ظلّ يتّسم بسرّيّة تامّة وبحذر شديد؛ من جرّاء حظر الأحزاب السياسيّة، وبسبب أجواء القمع التي سادت في الأردن بعد الانقلاب على حكومة النابلسي عام 1957 (كانت الضفّة الغربيّة الفلسطينيّة آنذاك جزءًا من المملكة الأردنيّة). </p>
<p dir="rtl">داومت على كتابة القصص التي جسّدتُ فيها القرية الفلسطينيّة ومعاناة أهلها من الرجال والنساء على نحو لافت للانتباه في النصف الأوّل من ستينيّات القرن العشرين، ثمّ عملت محرّرًا ثقافيًّا في صحيفة «الجهاد» المقدسيّة مدّة سنتين، ونشرتُ قصصًا وقصائد ومقالات لكاتبات وكتّاب أصبحوا اليوم نجومًا في عالم الكتابة.</p>
<p dir="rtl">التحقتُ بعد الهزيمة بهيئة تحرير جريدة «الوطن» السرّيّة التي كان يشرف على تحريرها الرفيق سليمان النجّاب. أعجبتني فكرة الكتابة في جريدة سرّيّة مناوئة للاحتلال، وكنت مأخوذًا بتجربة جريدة «الإيسكرا» (الشرارة) التي أصدرها البلاشفة قبل ثورة أكتوبر 1917 بإشراف لينين؛ وكان لها دور بارز في تعبئة الجماهير الروسيّة وفي التحضير للثورة. وكم حلمت بأن تؤدّي جريدة «الوطن» دورًا مشابهًا للدور الذي أدّته «الإيسكرا»! نمَّ حلمي هذا عن قدر زائد من حماسة الشباب وغرورهم، غيرَ أنّني لا أنكر أنّ الكتابة في صحيفة سرّيّة لها جدواها، وإنْ لم تشكّل بديلًا للكتابة الإبداعية، ولم تكن لتتناقضَ معها.</p>
<p dir="rtl">مع ذلك؛ قلَّ اهتمامي بالكتابة الإبداعيّة من جرّاء قرار خاطئ اتّخذته من دون مبرّر معقول؛ فلم أكتب سوى عدد قليل من القصص؛ نشرت اثنتين منها بالاسم المستعار: ربحي حافظ، ثمّ انقطعت عن كتابة القصص ستّ سنوات، وانصرفت إلى النشاط السياسي المباشر ضدّ الاحتلال، وإلى كتابة مقالات سياسيّة في الصحافة المحلّيّة بالاسم المستعار: فارس أبو بكر، ومقالات أخرى من دون التوقيع بأيّ اسم في الصحيفة السرّيّة المنوّه عنها آنفًا التي أصدرها فرع الحزب الشيوعي الأردني في الضفّة الغربيّة؛ هذا الفرع الذي سيصبح في ما بعد الحزب الشيوعي الفلسطيني ثمّ حزب الشعب. كنت ناشطًا في صفوف الحزب، ولم يتجاوز عمري السنة الثامنة والعشرين حين اعتقلتني سلطات الاحتلال الإسرائيلي أوّل مرّة في عام 1969.</p>
<p dir="rtl">كنت في الدقائق التي تفصل بين تحقيق وآخر أستعرض في ذهني كتبًا قرأتها مثل: «تحت أعواد المشانق» ليوليوس فوتشيك؛ أحد قادة الحزب الشيوعي التشيكي، و«العسف.. معذّبو الحرّاش» للجزائري بشير الحاج علي، أحد قادة الحزب الشيوعي الجزائري، وأستعرض كذلك مواقف مناضلين صمدوا أمام المحقّقين فلم يضعفوا مثل سلام عادل، الأمين العامّ للحزب الشيوعي العراقي (اسمه الحقيقي: حسين أحمد الرضي) الذي قُتل تحت التعذيب، والمناضل الشيوعي الأردني عبد الفتّاح تولستان، الذي قُتل تحت التعذيب كذلك.</p>
<p dir="rtl">وكنت أسلّي نفسي بتذكّر أبطال روايات قرأتها من قبل؛ تذكّرت بافل وأمّه في رواية «الأم» لمكسيم غوركي، واستمددت منهما تفاؤلًا ما.</p>
<p dir="rtl">طوال فترة بقائي في سجن «الدامون» داومتُ على قراءة بعض الكتب المتوفّرة في مكتبة السجن (من أهمّها كتاب أنجلز «أصل العائلة؛ الملكيّة الخاصّة والدولة»)، وكنت أهجس بكتابة قصص، تتشكّل في ذهني بعض مشاهدها، إلّا أنّني لم أتمكّن من كتابة قصّة واحدة، ولم تظهر تجربة السجن في قصصي إلّا بعد سنوات حين استأنفت الكتابة الإبداعيّة من جديد.</p>
<p dir="rtl">بعد سنتين من الإفراج عنّي خضعت في عام 1972 للإقامة الجبريّة في القدس مدّة سنة، حرصت في تلك الأثناء على تعزيز صلتي بالحركة المسرحيّة من خلال فرقة «بلالين» التي جعلتْ مركزها الرئيس في القدس، وحين قامت هذه الحركة بتنظيم مهرجان للمسرح في رام الله، جازفت بالذهاب سرًّا إلى هناك لمشاهدة عروض المهرجان التي استمرّت شهرًا بأكمله. </p>
<p dir="rtl">وحين اعتُقلت مرّة ثانية في عام 1974؛ نُقلت بعد سجن المسكوبيّة ثمّ سجن رام الله ثمّ سجن الجَلَمة إلى سجن بيت ليد القريب من طولكرم، وداومت آنذاك على قراءة ما وقع تحت يدي من قصص وروايات، ورحتُ أفكّر من جديد في الكتابة الإبداعيّة بعد سنوات من الانقطاع. وفي الأثناء تهيّأتُ للشروع في كتابة رواية لم أنجزها إلّا بعد مغادرتي للسجن، ولم أنشرها في كتاب لأنّني لم أعد مقتنعًا بمستواها، وفي ما بعد ظهرت تجربة السجن في عدد من كتبي للكبار وللأطفال.</p>
<p dir="rtl">عدت إلى كتابة القصص في بيروت التي وصلت إليها مبعدًا من السجن. </p>
<p dir="rtl">ابتدأتُ ذلك بقصّة جاءت على غرار قصص مجموعتي «خبز الآخرين»، ولم أقتنع بها بعد إنهاء كتابتها، ثمّ كتبت قصّة «الوطن»، التي بدت فيها علامات التجديد؛ حيث اللغة التي توحي أكثر ممّا تخبر، وحيث المشاهد المتعاقبة ذات الإيقاع السريع، وحيث الاستفادة من تقنيّة التقطيع والمونتاج السينمائي.</p>
<p dir="rtl">بعد بيروت التي عطّلت نيران الحرب الأهليّة حياتها المعتادة؛ أقمتُ في عمّان المستقرّة إحدى عشرة سنة، ثمّ انتقلت إلى براغ المدهشة وعشت فيها ثلاث سنوات، غادرتُها بعد ذلك إثرَ انهيار حُكم الشيوعيّين إلى عمّان لأقيم فيها ثلاث سنوات قبل العودة إلى القدس. عملت أثناء ذلك في الصحافة وفي كتابة الرواية المنوّه عنها أعلاه، وفي تأليف القصص والمسلسلات التلفزيونيّة (وردت تفاصيل أوفى عن تلك الفترة من حياتي التي خضعت لشتّى التقلّبات في كتابي «ظلّ آخر للمدينة»).</p>
<p dir="rtl">وهكذا عدت إلى الكتابة بمثابرة، ومن دون التفكير في اعتزالها إلّا في بعض الحالات.</p>
<p> </p>
<p dir="rtl"><span style="color:#4e5f70">«تلك الأزمنة» لمحمود شقير، صدرت أخيراً في بيروت عن دار "نوفل"، دمغة الناشر "هاشيت أنطوان".</span></p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20924">فصل من «تلك الأزمنة»</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>قصص محمود شقير العامرة بحس الدعابة وخفة الظل والمفارقة الساخرة </title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20389</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[فخري صالح]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2021 15:24:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d9%82%d8%b5%d8%b5-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%b4%d9%82%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b9%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d9%88%d8%ae%d9%81/</guid>

					<description><![CDATA[<p>على مدار تجربته الإبداعية التي تغطي حوالي ستة عقود من الزمن، يسعى الكاتب والقاص والروائي الفلسطيني محمود شقير (مواليد 1941) إلى التعبير عن مكابداته كفلسطيني، تعصف به محاولات مستمرة لمحو هويته واستلاب وجوده وأرضه والمكان الذي ولد فيه وعاش وتكوَّن وجدانيّاً وثقافيّاً. من هذا الجرح العميق، الذي انفتح في وجدانه منذ كان في السابعة من [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20389">قصص محمود شقير العامرة بحس الدعابة وخفة الظل والمفارقة الساخرة </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="rtl">على مدار تجربته الإبداعية التي تغطي حوالي ستة عقود من الزمن، يسعى الكاتب والقاص والروائي الفلسطيني محمود شقير (مواليد 1941) إلى التعبير عن مكابداته كفلسطيني، تعصف به محاولات مستمرة لمحو هويته واستلاب وجوده وأرضه والمكان الذي ولد فيه وعاش وتكوَّن وجدانيّاً وثقافيّاً. من هذا الجرح العميق، الذي انفتح في وجدانه منذ كان في السابعة من عمره عند سقوط فلسطين وقيام دولة إسرائيل عام 1948، تتشكَّل حكاياته وقصصه وأمثولاته التي نعثر عليها في  مجموعاته القصصية ورواياته ومرويَّاته عن مدينة القدس، التي لا تبعد سوى بضعة كيلومترات عن قريته جبل المكبّر التي نجت من الاحتلال الإسرائيلي عام 1948 لتقع فريسة هذا الاحتلال عام 1967. وعلى الرغم من مشاغل العيش والحياة اليومية، والعمل السياسي والحزبي، والانتماء إلى اليسار وحركة المقاومة الفلسطينية، الذي كلفه بضع سنوات من حياته إذ اعتقلته سلطات الاحتلال الإسرائيلي بعد 1967 ثمَّ أبعدته إلى خارج فلسطين، قبل أن يعود إليها بعد اتفاق أوسلو، إلا أن ما أنجزه شقير، في القصة القصيرة أولاً، ثمَّ في الرواية والكتابة للأطفال، يجعله واحداً من الأعلام الأساسيين في السرد الفلسطيني. لقد أنجز في العقود الخمسة الأولى من حياته القليل من الأعمال، لكنه في العقود التالية، التي تحرر فيها من العمل اليومي، والشقِّ السياسي منه بصورة خاصة، أنجز عدداً كبيراً من الأعمال القصصية والروائية، والقصص التي كتبها خصيصاً للأطفال والفتيان، مستخدماً ذاكرة الطفل والصبي فيه ليطلَّ على مشهد القرية التي كتب عنها أفضل قصصه ورواياته، ساعياً إلى تصوير تبلور وعي الفلسطينيين بالنكبة التي حلَّت بهم، والوطن الذي ضاع وأُلحقت أجزاء منه بدول أخرى (الضفة الغربية بالأردن، وقطاع غزة بالإدارة المصرية).</p>
<p dir="rtl">بدأ محمود شقير نشر القصص القصيرة في الصحف التي نشأت في الجزء الشرقي من مدينة القدس بعد نكبة 1948، وكذلك في مجلة "الأفق الجديد" (صدر عددها الأول عام 1961)، لكنه لم يصدر مجموعته القصصية الأولى "خبز الآخرين" إلا عام 1975 عن دار نشر صغيرة في مدينة القدس تدعى "دار صلاح الدين" حاملةً اسم أحد شوارع المدينة المقدسة. وتضمُّ تلك المجموعة الأولى عدداً من القصص التي كتبها شقير قبل احتلال 1967، وقصصاً أخرى كتبت بعد الاحتلال، وهي تعالج صدمة الفلسطينيين بسقوط ما تبقى من فلسطين في قبضة الاحتلال الإسرائيلي، كما تصور في الوقت نفسه تكوُّن البذور الأولى للمقاومة في رحم المجتمع الفلسطيني الذي لم يكن قد صحا بعد من ضياع فلسطين قبل أقل من عشرين عاماً. لكن ما يميِّز هذه المجموعة، التي بشَّرت بموهبة قصصية فلسطينية طالعة، هو روح الدعابة والفكاهة، والقدرة على تصوير عالم القرية بمفارقاته العديدة، وصدمة القرويين الذين يسافرون إلى المدينة المقدسة فيرون عالماً مختلفاً عن قريتهم البسيطة الهادئة التي يبدو فيها الزمن جامداً متوقفاً، في مقابل صخب المدينة وازدحامها. ثمَّة فتيان ريفيون يحجّون إلى المدينة للمتعة أو العمل؛ ونساء ريفيَّات تطحنهُّن الحياة وتجبرهُّن على الذهاب إلى المدينة لبيع ما يجملن من خضروات وفواكه وبيض، لكي يطعمن الأفواه الجائعة في عائلاتهن؛ ورجال يصرون على زيارة المسجد الأقصى لكنهم يصطدمون بقوات الاحتلال الإسرائيلي التي تمنعهم من الصلاة في الحرم القدسي. ومن خلال هذا الموزاييك الذي يضع عالمَ القرية في مواجهة عالم المدينة، وأبناء القرية وبناتها في مواجهة جشع أهل المدينة وقسوتهم، والمواطن الفلسطيني في مواجهة المحتل الإسرائيلي، يسعى محمود شقير إلى تصوير عذابات الفلسطينيين في طبقاتها المتعددة، دون أن يختزل هذه التجربة الفردية والجماعيَّة الوجودية لشخصياته في تأويل محدد. إن الصراع الطبقي بين الفقراء والأغنياء، كما الاحتلال، يفسِّران معاناة الرجل والمرأة الفلسطينيين: الاحتلال يسرق الأرض فيما صاحب العمل المستغل يسرق حياة الفقراء الفلسطينيين ويتسبَّب في موتهم جوعاً، أو في العمل الذي لا يحميهم من السقوط والموت في ورش بنايات المدينة العالية. لكن التفسير الطبقي للصراع، الذي تغذيه رؤية القاص المسلَّح بالنظرية الماركسية والمنتمي إلى الحزب الشيوعي، يلوِّن عالم قصص شقير التي تبدو أكثر حيويَّةً، عامرةً بحسِّ الدعابة وخفة الظل، وأكثر قدرةً على التقاط حسِّ المفارقة، عندما تتخلَّص من هذه الرؤية النظريَّة، المدرسيَّة، الشديدة التسييس، وتنطلق لتصور شخصياتها، نساءً ورجالاً، راغبين في الحياة والحب والمتعة، والانطلاق والتفتح والانفلات من أسر العالم الضيق الذي تمثله القرية في مقابل المدينة التي تتمتع بالانفتاح والصخب والوعد بالمتع والمغريات. </p>
<p dir="rtl">في مجموعته القصصية التالية "الولد الفلسطيني" (1977)، ينتقل شقير لتصوير بذور المقاومة الفلسطينية، بشقيها السلمي والمسلح، بعد احتلال إسرائيل للضفة الغربية عام 1967، مازجاً بين التعليميَّة والشِعاريِّة التي تمجِّد المقاومة والتمسُّك بالأرض والدعوة إلى عدم الخروج والرحيل كما حدث في نكبة 1948 (وهو ما طبع أيضاً قصصه الموجهة إلى الأطفال والفتيان)، واللغة التعبيرية الرمزيَّة، ذات الطابع الشعري، التي ترفع المقاومة إلى سُدَّة الخلاص المسيحيّ والروح الرسوليَّة الممثَّلة في فداء المسيح، الفلسطينيِّ في هذه الحالة، للبشرية، والفقراء، والمعذبين في الأرض، والفلسطينيين، بدمه الذي يروي الأرض ويُطلِع منها زرعاً أخضر. ويمزج محمود شقير في قصته "رجل قام من بين الأحياء"، التي تبدو لي مركزية، وذات طابع رمزي، في مجموعة "الولد الفلسطيني"، بين هذه الرؤية الخلاصيَّة المسيحيَّة والرؤية التموزيَّة للعالم، المفعمة بالأمل والمستقبل، وانتصار الخير على الشر، والمستضعفين على من يتسلَّط عليهم ويذلهم. ويمكن أن نستقرئ في هذه الرؤية الخلاصيَّة نوعاً من الإيمان بالمقاومة السلميَّة التي يمثلها المسيح، أو الرجل الذي قام من بين الأحياء ليروي بدمه الأرض التي تخضرُّ ويزدادُ خصبها، ما يعكس بصورة من الصور غلبة المقاومة السلمية على المقاومة المسلحة، في أوج صعود المقاومة المسلحة للفلسطينيين في النصف الأول من سبعينيَّات القرن الماضي. </p>
<p dir="rtl">لكننا نلحظ انعطافة حادة في تجربة محمود شقير في تسعينيات القرن الماضي، حيث يطرح القاص جانباً الطابع التعليميَّ، الذي طبع بعض قصصه، ويفلت من أسر الرؤية الأيديولوجية الماركسية، التي قيَّدت تعبيره القصصي ومنعته من رسم شخصياته بريشة أكثرَ خفة، أكثرَ حيوية وإنسانية، ما يبُاعدُ بينها وبين الرؤية التخطيطية، المدرسيَّة، القالبيةَّ، التي تجعلها نمطيَّة تعبر عن سطوح الأشياء والعوالم، لا عن الأعماق والحقائق المركبة والمعقدة التي تستعصي على التأويل والشرح. هذا ما نعثر عليه، على سبيل المثال، في مجموعته "مرور خاطف" (2002)، التي تضم عدداً كبيراً من القصص القصيرة جداً، إذ تختزل تعبيرَها القصصي في أسطر أو صفحة أو صفحتين، دون تزيُّد، أو إضافة، أو شرح، أو تأويل، أو لجوء إلى أدلَجَة العالم، أو حشره في قالب فكري أو تأويلي وحيد محدد. ثمَّة ظواهر، وأحداث، وصور، وحوارات تدور أمام أعيننا، لكن الراوي لا يعلق عليها، بل يعرضها في سرد خاطف، مقتصد، تاركاً للقارئ أن يرى بنفسه ما يختفي وراء الظاهرة أو المشهد، أو على الأقل أن يشهد بنفسه ما شهده الراوي وعاينه من تجارب البشر ومكابداتهم في العيش. وهو ما يقترب بهذه القصص، سواءٌ في هذه المجموعة أو مجموعات أخرى اشتغل فيها شقير على تجريب هذا الشكل المختزل من الكتابة القصصية، من التعبير الشعري، أو شكل قصيدة الهايكو، أو عالم الأُمثولة allegory، أو الحكاية القصصية anecdote. لكن الأهمَّ في هذا السياق من تطور تجربة محمود شقير هو تخلُّصُه من تعليميَّة قصصه السابقة، وثقلِ الرؤية الأيديولوجية فيها، وانطلاقُه إلى أرض الإيداع الرحبة العامرة بالحيوات والشخصيات التي تواجه لغزَ العالم والوجود بالشك وعدم المعرفة. لا أدلجةَ، هنا، لا قوالبَ، لا تفسيرَ للعالم، بل خوضٌ في تجربة العيش الغامضة، المبهمة، التي يقف أمامها الإنسان عاجزاً، مكبَّلَ اليدين، في مواجهة الرحيل، أو الفناء، ربما، حيث "الموت يُقعي على عتبة الباب مثل كلب هرم لا يقوى على النباح"، كما يقول الراوي في واحدة من القصص التي تحكي عن عجوز وزوجته وقد تجمَّدا في الزمن ينتظران آتياً لا يأتي. </p>
<p dir="rtl">يعود القاص في المجموعات التالية، التي صدرت في العقد الأول من الألفية الثالثة، إلى روح الدعابة، والفكاهة، والمرح، والسخرية، ولغة المفارقة، التي طبعت  قصصه الأولى في ستينيات القرن الماضي، حيث تبدو الفانتازيا، والعجيب، والغريب، وغير المتوقَّع، سمات أساسية مُكوِّنة للأحداث والشخصيات والوقائع اليومية وحوارات الشخصيات، لا شيئاً مُسقطاً من الخارج. في "صورة شاكيرا" (2003) تحتشد المجموعة بحكايات عن قرويين فلسطينيين يلتقون، أو يقيمون علاقات، أو يدَّعون بوجود علاقات، مع شخصيات عالمية شهيرة، سياسيين، ومغنين، وممثلات؛ موراتينوس، وكوفي عنان، وشاكيرا، وبريجيت باردو، ومايكل جاكسون، في تعبيرٍ ساخر، لاذع، ومفارق، عن الواقع الذي يعيشه الفلسطينيون في ظل اتفاقات أوسلو التي لم تجلب لهم سوى مجيء المسؤولين الدوليين، وبعض نجوم كرة القدم، والممثلين والمغنين الذين تقاطروا على أرض السلطة الوطنية للتعبير عن تضامنهم، فيما كان الاحتلال يبني المستوطنات ويزيد عدد سكانها على الأرض الفلسطينية المحتلة، ويُرسِّخ سلطةَ احتلاله الأبدية. هكذا يبدو ادعاء أحد أبناء قبيلة الشْقيرات (عائلة القاص محمود شقير)، بأن شاكيرا هي من بنات عائلة شاكيرات، وسيلةً لاستعطاف قلب جندي إسرائيلي يعشق أغاني شاكيرا ورقصها لكي يسهِّل شؤون الحياة اليومية لابن العائلة. التأويلُ نفسه يصحُّ بخصوص قصص المجموعة الأخرى التي تخلط الحقيقة القصصية بالوهم والتخيُّلِ والكذبِ الأبيض، في محاولة لتصوير وهم التحرر من أسر الاحتلال الذي ظلَّ، بعد نشوء السلطة الوطنية الفلسطينية في أثر توقيع إعلان المبادئ بين الفلسطينيين والإسرائيليين عام 1993، ينوء بثقله على صدور الفلسطينيين، ويجعل حياتهم أكثر صعوبة، فيما تنسحب الأرض من تحت أقدامهم، ويترسَّخ الاحتلال يوماً بعد يوم. لكن هذا الواقع الحياتي الصعب، والتجربة الوجودية المعقدة للجماعة الفلسطينية في القدس والضفة الغربية وقطاع غزة، يجري التعبير عنهما بلغة فكهة، ساخرة، خفيفة الظل، ما يكشف عن عمق المفارقة، والواقع المرِّ، والتناقضات العميقة التي تشكل شرخاً عميقاً في حياة الفلسطينيين. وهو ما يذكِّر بكاتب فلسطيني آخر، إميل حبيبي (1921- 1996)، اتخذ من الفكاهة ولغة المفارقة والمحاكاة الساخرة Parody، خصوصاً في روايته العظيمة "الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل" (1974)، أسلوباً للتعبير عن المقاومة السلبية والنضال من أجل البقاء في وجه مخطط المحو واستلاب الهوية الذي مارسته إسرائيل تجاه البقية الباقية من الفلسطينيين عام 1948. </p>
<p dir="rtl">في انعطافة أخرى لتجربة محمود شقير، يسعى القاص إلى إقامة صلات ووشائج وتقاطعات مع أعمال أدبية عالمية، مع علامات ومبدعين كبار في تاريخ القصِّ الإنساني، في نقلةٍ تشير إلى رغبةٍ في رؤية تجربة الفلسطينيين وهي تتقاطع مع تجارب البشر الخاسرين في لغات وثقافات أخرى. وهو ما نعثر عليه في مجموعة "احتمالات طفيفة" (2006) التي تتخذ من شكل القصة القصيرة جداً وسيلة للتعبير عن هذه التقاطعات السردية والوجودية، إنْ من حيث الرسالة التي تحملها القصص، أو من حيث التوازي الذي تقيمه بين الشخصية المركزية، التي يُروى عنها (وتبدو مركزاً لكل هذه المشاهد القصصية التي يتشكَّل منها هذا الكتاب القصصي) وبين شخصية دون كيخوته Don Quixote في رواية الروائي الإسباني ميغيل دي سيرفانتيس Miguel de Cervantes (1547- 1616)، أو بينها وبين شخصية "الجندي الطيب شفيك"The Fate of the Good Soldier Svejk during the World War للكاتب التشيكي ياروسلاف هاشيك Jaroslav Hasek (1883- 1923). فالشخصية التي يُسَلسِل شقير حكاياتِها هي أشبه بفارس دي لامانشا الذي يحارب طواحين الهواء، حيث يحمل الفارس الفلسطيني رمحه في مدينة معاصرة، ظنّاً منه أن الحرب ما زالت قائمة. إن هذا الفارس الموازي، لدون كيخوته، يعيش في عالم من المُثُلِ التي اختفت، ويتجوَّلُ على فرسه في مدينة خلت من المحاربين، في إشارة إلى واقع الفلسطينيين الراهن وخساراتهم المتوالية. ويفسر هذه القصص القصيرة جداً اقتباسٌ من "دون كيخوته" يُصَدِّرُ به القاصُّ القسمَ الأول من مجموعته: (بالأمس كنت ملكاً على إسبانيا/ واليوم لا أملك برجاً/ يمكنني القول إنه لي). في الوقت نفسه ثمَّة مشاهد قصصية يلتقي فيها "دون كيخوته" الفلسطيني المعاصرُ مع الجندي الطيب شفيك في حانة في براغ حيث يُسرُِّ له الأخير أنه مشغولٌ بسرقة الكلاب التي يبيعها حتى يستطيع تحصيلَ لقمة عيشه. </p>
<p dir="rtl">في سياق آخر تقيم هذه المجموعة تقاطعاً وتوازيات مع رواية "المتشائل" لإميل حبيبي في تلميح واضح إلى المصير الذي ينتظر الفلسطينيين في المناطق الفلسطينية التي احتلت بعد 1967. فلم يبقَ أمام الفارس الفلسطيني، الذي يحمل رمحه في مدينة ما عادت راغبة في الحرب، إلا الحيلةُ، والتخفّي، والسخرية، والمقاومة السلبية، للاستمرار في العيش. ولهذا تجمع واحدةٌ من هذه القصص الثلاثة معاً: دون كيخوته، الجندي الطيب شفيك، ومتشائل إميل حبيبي:</p>
<p dir="rtl">"وقفت عند أول الطريق. أتلَّفت في كل اتجاه. في تلك الأثناء... مرَّت عربات فيها جنود بأسلحة وعتاد. مرَّ "دون كيخوته" على صهوة فرس ومن خلفه تابعُه على ظهر أتان، مرَّ الجندي الطيب "شفيك"، أنفُه دقيق وعيناه صغيرتان. مرَّ رجل يتلفت مثلي في كل اتجاه، قال لي إنه كان مضطراً للمراوغة لكي يبقى في البلاد. اسمه "سعيد أبو النحس المتشائل". صافحته وقلت: أنا أيضاً اسمي سعيد! ثم مضى، وبقيت أتلفت في كل اتجاه".      </p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20389">قصص محمود شقير العامرة بحس الدعابة وخفة الظل والمفارقة الساخرة </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>رحلة عبور الأمكنة والذوات في «تلك الأمكنة» </title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20388</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[محمد الزقزوق]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2021 11:41:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d8%a8%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d9%83%d9%86%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%88%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d9%84%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85/</guid>

					<description><![CDATA[<p>"لعلَّ أنبلَ ثلاثِ ظواهر في حياتي هي: الكتابة والتعلّيم والانتماء إلى فكر ِاليسار." تستحضرُ هذه العبارة الواردة في كتاب «تلك الأمكنة» لـ محمود شقير جلَّ ما شهدتها حياةُ شقير من تجارب، والتي يُقدمها في الكتاب الّذي صدرتْ الطبعةُ الأولى منه عن دار نوفل للنشر، في بيروت، العام 2020. هو كتابُ "سيرة ذاتيّة" يُترجمُ بواسطتِهِ شقير لمراحل [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20388">رحلة عبور الأمكنة والذوات في «تلك الأمكنة» </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p dir="rtl">"لعلَّ أنبلَ ثلاثِ ظواهر في حياتي هي: الكتابة والتعلّيم والانتماء إلى فكر ِاليسار." تستحضرُ هذه العبارة الواردة في كتاب «<a href="https://www.hachette-antoine.com/telka-amkina.html" target="_blank" rel="noopener">تلك الأمكنة</a>» لـ محمود شقير جلَّ ما شهدتها حياةُ شقير من تجارب، والتي يُقدمها في الكتاب الّذي صدرتْ الطبعةُ الأولى منه عن دار نوفل للنشر، في بيروت، العام 2020. هو كتابُ "سيرة ذاتيّة" يُترجمُ بواسطتِهِ شقير لمراحل مُهمة وجوهريّة في حياته، في حالةٍ من حالاتِ انثيال الذاكرة، التي تختزنُ كمّاً وافراً من التجاربِ والأحداثِ الممتدة، بامتدادِ حياةِ شقير الثريّة والدؤوبة في نطاقاتِ الفعلِ والحركةِ في الجغرافيا وداخل الذات ومع الآخر. </p>
<p dir="rtl">معتمداً على تقنية الاسترجاع الفني "Flashback" يتنقلُ شقير وينقلنّا مَعهُ في أزمنةٍ وأمكنةٍ مختلفة، حيثُ تبدأ الرحلة في كتابٍ ينحو تجاه أدب الرحلات من القدس إلى بيروت ثم عمان وبراغ وستافنغر وإسطنبول وبروكسل ولندن وبريطانيا وتونس وغيرها من الأقطار، في رحلاتٍ شبه دائمة، وتجوالات لا تغيبُ عن حياةِ شقير كثيراً، وعنها يفرّدُ كتاباً خاصاً في أدب الرحلات، "مدن فاتنة وهواء طائش" للحديث عن رحلاتِ الكشفِ عن الذاتِ وفي داخلِها وسبرِ أغوارِ العلاقةِ مع المكان، ثم الركوز في أم الأمكنة القدس، حيثُ ولِدَ شقير في منطقة جبلِ المُبكر، لأسرةٍ فلسطينيّة قرويّةٍ تتحدُ مع الأرضِ وما يتصلُ بها من مفرداتِ الحياةِ الفطريّة، التي أفاضت على شقير الطفل الدهشة مبكراً بكلِّ ما تمثله من جمال يصفه قائلا: " أثارتْ الطبيعةُ إعجابي ودهشتي، بمّا فيها من جبالٍ وأوديةٍ وحقول مزروعة قمحاً وشعيراً وذرة، وبساتين فيها أشجار مثمرة؛ مزروعة تيناً وعنباً" </p>
<p dir="rtl">حينَ تنبحُ الكلابُ الضالةُ في ليالي الشتاء، أو تختبئُ من غزارةِ المطرِ في المُوقد، أو حينَ تجمعُ فضة الأم القرويّة البيض صباحاً من قن الدجاجات، أو حينَ يعودُ الأبُ من عملهِ في شقِ الطرق ورصفها مَحمولاً على ظهرِ الحمار الأبيض الّذي يسيرُ بهِ في الطرقِ الوَعرةِ والمُتعرجة وعن هذا الحمار، يكتبُ شقير روايته المقدمة للفتيان والصادرة عن مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي" أنا وصديقي والحمار" للحديث بإسهابٍ أكثر عن طفولته في القدس المَعجونة بحياةِ القرية وفقرها وأصوات الانفجارات التي سَمعها للمرّة الأولى حينَ كانَ في الخامسة من العمر والتي لن يتوقف عن سماعها كما يشير إلى ذلك في تلك الأمكنة وفيها يرى حكاياتِ ألف ليلة وليلة من صندوق العجب ويدخلُ السينما لأولِ مرّة ويخطو على عتبات أبجديتهُ الأولى. وبفضلِ هذه الدهشة ربمّا، تفتحتْ مبُكراً قريحةُ شقير الأدبيّة وعن هذه الطبيعة يكتبُ شقير كثيراً وإليها يعودُ دائما كلّها تفرقتْ به الدروب.</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">شقير معلّماً وتربوياً ومنشغلاً بحقل التعليم<br />
<img decoding="async" alt="" height="516" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/Scan-3_Fotor-2.jpg" style="float:left" width="333"> </span></strong></p>
<p dir="rtl">متنقلاً بينَ مدرسة قرية خرثيا بني حارث والمدرسة الهاشميّة و مدرسة عقبة جبر وغيرها، وبينَ العملِ في تدريسِ اللغةِ العربيّة والتاريخ والإدارة التعليميّة والمدرسيّة، يدخلُ شقير عتبةً جديدةً من حياتِه، حيثُ ينخرطُ في حقلِ التربيّة والتعليم، ولتبدأ حالةُ الاحتكاك بالطلبةِ الّذين يذكرهم شقير في أكثرِ من موقع في كتاب "تلك الأمكنة" معتزاً بهم وبما أحرزوه من تقدمٍ وأدوار قياديّة في الكثيرِ من المواقع، والّذين أثروا وتأثروا بِهِ وبنشاطِهِ السياسي وأفكارهِ التي كان يقدمها؛ لتدعيمِ الحق في الأرض والهوية والوجود والدفاع عنها، متأثراً كما يشيرُ في الكتابِ بمدرسةِ خليل السكاكيني التربويّة " المدرسة الدستوريّة" الحداثيّة والتي لا تضعُ قيوداً على شكلِ العلاقةِ بينَ الأستاذ والتلاميذ، إنما تجعلهم في مسافةٍ جامعةٍ تجمعُ وتشركُ الطرفين في حدوثِ تعلّمٍ مُشترك، ومدرسة السكاكيني التربويّة نحتْ مَنحاً حداثيّاً متطوراً بالنظرِ إلى السياق التاريخي الّذي نشطتْ فيهِ المدرسة في القدسِ خلالَ فترةِ فلسطين الانتدابيّة، التي كانت تهيمنُ عليها أنماطُ التعليمِ التقليديّة والقائمة على سلطةِ المعرفة وأحاديتها، يشيرُ إلى ذلكَ ما أوردهُ دكتور سليم تماري في كتابه "الجبل ضد البحر"  دراسات في إشكاليات الحداثة الفلسطينيّة والصادر عن مواطن، المؤسسة الفلسطينية لدراسة الديمقراطية حين يقول: "وكانَ السكاكيني نفسه من عشاقِ الموسيقي، وكان له هوى خاصة بالعُودِ والكَمان، وقد شاهدَ بعضُ طلابِ مدرسة الدستوريّة واصف (جوهريّة) يؤدي في الأعراسِ المحليّة وسخروا منه لكونِهِ مغني شوارع وأجيراً، ودافع السكاكيني عنه وجمع الطلاب لاستماع موسيقى واصف" يشيرُ هذا إلى مستوى متقدم من الحداثة اللبراليّة التي كانَ يقدُمها السكاكيني بدأبٍ لطلاب الدستوريّة والتي تأثرَ بها شقير بصورةٍ جيدة كما تأثر بشخصِ السكاكيني بالعموم، يشيرُ إلى ذلكَ بوضوحٍ في كتابِهِ " تلك الأمكنة" حين يقول: "ظل السكاكيني، رغم بعض مواقفه اللاعقلانيّة المتشائمة، مثقفاً وطنياً تربويّاً تربطه علاقة وثيقة بأبرز مثقفي عصره من الفلسطينيين والعرب".</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">اعتناقُ الماركسيّة، الانتماء إلى الحزبِ الشيوعي الأردني، ثم حزب الشعب.</span></strong></p>
<p dir="rtl">ينتمي محمود شقير إلى الحزبِ الشيوعي، في بدايةٍ يَشوبُها ترددٌ يبدو طبيعياً بالنظرِ إلى ما يحيطُ بالأحزابِ الشيوعيّة في المنطقةِ العربيّة من صورٍ نمطيّة، تُقدمها في أغلبِ الأحيان على اعتبار أنها أحزابٌ مناهضةٌ للدين، وتُستخدم مقولة ماركس الشهيرة " الدين أفيون الشعوب" كليشيه سهل الرواج، حيثُ يضعُ التفسيرُ الأوليّ المتداولُ للعبارةِ الدينَ جملةً واحدةً على النقيض من الشيوعية، وشقير وغيره في العالم وليس فقط في المنطقة العربية، قد تمثلُ لهم العبارة عداءً جلياً للدين، يشيرُ إلى ذلك شقير في كتابه فيقول: "لم أنتسب للحزب إلا بعد سنتين من الحوار مع الناشط الحزبي المثقف محمد البطراوي، كنتُ قبل ذلك معادياً للأفكار التي يُمثِلُها هذا الحزب وخاصة ما يتعلّقُ منها بالدين" .</p>
<p dir="rtl">لكن شقير الّذي رأى وتفاعل مع نضالاتِ الشيوعيين وتضحياتِهم، سُرعان ما انخرطَ وتدّرجَ سريعاً في المراتبِ الحزبيّة وأصبحَ بعدَ وقتٍ ليسَ طويلاً عضواً في اللجنةِ المركزيّة للحزب وممثلاً لهُ في العديدِ من المؤتمراتِ الحزبيّة التي يَعقدُها الحزبُ حولَ العالم، ومن خلال الحزب وبنشاط شقير فيه، سُجِنَ شقير وأُبعِدَ إلى بيروت وامتزجت لديّهِ تنظيرات الأيدلوجية بالسلوكِ المُقاوم. ومما لا شكَ فيه أن تجربةَ الانخراطِ في الحزبِ أتاحتْ لشقير آفاقاً رحبةً من الاحتكاكِ والتجريب، ولقد أثرت بصورةٍ مباشرةٍ على النِتاج الإبداعي المُبكر له، والّذي كُتِبتَ بوضوحٍ تحتَ تأثير الانتماءِ اللصيق بالشيوعيّة، وعلى الرغمِ من بعضِ الارتباكات التي مرّت بها علاقةُ شقير بالشيوعيّة وحزبها والتي كتبَ عنها في سلسلةٍ من المقالاتِ التي اشتملت على مجموعة من المراجعات الفكريّة ونُشِرتْ في صحيفة الرأي، ظل شقير وفياً لهذه التجربة ولهذا الانتماء، وظل مرتبطاً برفاقِ دربِ المَسيرة النضاليّة الذين يذكرُهم شقير في "تلك الأمكنة" بكثيرٍ من الأسى والحزن كلّما رحلَ واحدة منهم وتلى نعيه في جنازته. </p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">الحضور الثقافي والعلاقة مع درويش حياً وميتاً</span></strong></p>
<p dir="rtl">يحضرُ محمود درويش كثيراً في كتاب "تلك الأمكنة"، حيث لا يخلو فصلٌ من فصولِ الكتابِ من الحديثِ عن موقفٍ مُشترك، أو حديثٍ عبر الهاتف أو دردشةٍ عامة أو خاصة تجمعُ بينَ شقير ودويش، الكاتبان اللذان يفرّقُ يومان ميلادِ أحدهما عن الآخر، واللذان واكبا معاً الحكاية الفلسطينيّة منذُ الطفولة التي تزامن النكبة الفلسطينيّة، ثم الشباب المُنخرط في العملِ السياسي والنضالي وصولاً إلى تجاربِ الإبعادِ والنفي والسجن والكتابة المُلتزمة والمناضلة، إلى تركِ البصماتِ واحدةً تلو الأخرى في الحالة الأدبية والإبداعية الفلسطينيّة الحديثة والمعاصرة. </p>
<p dir="rtl">يتحدثُ شقير عن هذه العلاقة المُبكرة والطويلة بلغةٍ يعتريها الكثيرُ من الوّدِ والاحترامِ والأسى على قامةٍ شعريّةٍ فلسطينيّةٍ ترحلُ مبكراً، يتحدثُ شقير فيقول في كتابه: "كان يُمكن لمحمود درويش أن يعيش عشر سنوات أخرى، وكان بوسعه أن يقدم مزيداً من الشعر المدهش، الذي تأكّدت مزايا في قصائده التي كتبها في السنوات الأخيرة" </p>
<p dir="rtl">وتأخذُ العلاقةُ بينَ شقير ودويش مداها في تجربةِ مجلةِ الكرمل التي ترأسَ درويشُ تحريرها والتي في أن تنتهي تجربتها عند العدد التسعون، إلا أنها توقفت عام 2006 بعدَ صدورِ العدد 88 منها، ولقد صدرَ بعدَ وفاةِ درويش عدداً مزدوجاً، تكرّسَ بصورةٍ واضحة للاحتفاء بتجربة درويش بعدَ رحيله، ولقد كتبَ شقير عن هذا العدد" كانت لي في العدد انطباعات شخصية عن الشاعر وعن بعض أيامه، وكان العدد كلّهُ مكرساً لدرويش ولشِعره وفيه دراساتٍ ومقالاتٍ ونصوصٍ جيدة" </p>
<p dir="rtl">ولقد شاركَ شقير بعدَ وفاةِ درويش في العديدِ من الفعالياتِ التي أُقيمت؛ لتخلّيدِ ذكرى درويش والاحتفال به، فلقد كانَ عضواً مُساهماً في ترتيباتِ أربعين درويش، بالإضافةِ إلى اللجنةِ التأسيسيّة لمتحفه وجائزته التي حازَ عليها لاحقاً في عيد ميلاد درويش السبعين، والقارئ لكتاب "تلك الأمكنة" يشاهدُ حضوراً عالياً في النشاطِ الثقافي وانشغالاً مُستمراً بقضايا الأدب والثقافة ونتاجاً إبداعياً متنوعاً وغزيراً، لقد كتبَ شقير القصة القصيرة، الجنس الأدبي الّذي تمحوّرَ مشروع شقير الثقافي حولهُ بصورةٍ مركزيّة، إلى الحدِ الّذي جعلَ النقّادُ يعتبرونَهُ من جيلِ مؤسسين فن القصة القصيرة في الحالةِ الأدبيّة الفلسطينيّة، وإلى جانبِها كتبَ شقير المقال السياسي والثقافي والنص المَسرحي وعَمِلَ مُحرراً للعديد من الصُحف والمَجلاتِ الثقافيّة، إلا أنه ظلَ بعيداً عن الشِعر، فلم يكتبْ الشعرَ إلا لِمامَاً وفي حالاتٍ كتابيّة مَحدودة، كما جاءتْ علاقتَهُ مع الترجمة متأخرة بعضَ الشيء إلا أنه إنتاجه حَظِي بها حيثُ تُرجِمتْ له مَجموعة من الأعمال القصصيّة التي منها "ابنة خالتي كوندوليزا" إلى الفرنسية و"شاربا مروخاي وقطط زوجته" إلى الإنجليزية، كما كَتبَ شقير السيناريو وذلكَ من خلالِ تَجربتهُ مع ليان بدر في فيلم" القدس في يوم آخر" .</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">همزة الوصل بين الأجيال والعلاقة مع الأحفاد </span></strong></p>
<p dir="rtl">متنقلاً بينَ تواريخ ميلاد الأحفاد ومُنطلقاً منها، تحدثَ شقير عن الأحفاد الّذين يزيدُ عددهم عن عشرة، في ذاكرة تحتفظُ بلغةِ الأرقام وتُقدرها، علاقةٌ يخصصُ لها شقير وقتاً ليس بالقليل ويَغوصُ في تفاصيلها البسيطة حيناً والمُهمة أحياناً، ونافذاً عبرهم إلى الأجيالِ الجديدة ومستذكراً طفولةً غابرة، ذات ملامح مُغايرة عاشَها شقير مُنغمساً في تفاصيلها الاستثنائية. </p>
<p dir="rtl">علاقاتٌ عائليّة دافئة وحميميّة في عائلةٍ فلسطينيّةٍ مُمتدةٍ وذات طابع كلاسيكي مطابق لشكلِ العائلة الفلسطينيّة، المُتفرقة بينَ الأمكنة، المُتواصلة رغمَ مُحدداتٍ التواصل، المتأصلة في عمقِ وجودِها الضاربِ في تاريخِ المدينة المُقدسة والقابضة على جمرةِ موروثِها الثقافي والاجتماعي الفلسطيني الأصيل.</p>
<p dir="rtl">بينَ محمود الحفيد الأول الّذي يَقضى شقير معه وقتاً طويلاً؛ لتعليم القراءة والكتابة وبينَ شروق المُشاكِسة والساخِرة ومحمد وملاك وميس وبلقيس ورنين وشريف وفادي وأسعد وغيرهم من الأحفاد، يعيشُ شقير أوقاتاً طويلةً في هذه المرحلة من عمرهُ، يستمعُ إلى قِصصِهم وتجاربهم بانتباهٍ وإصغاء، ويُشارِكهم الحديث واللعب أيضاً، يشاركُ رنين في سباقِ السباحة وبلقيس الرغبة في أن تصبح كاتبة تحصلُ على جوائز أدبيّة ومحمد الاعتناء بالحيوانات الأليفة التي يُخصصُ لها بيوتاً في حديقةِ المَنزل الصغيرة. </p>
<p dir="rtl">القارئ لكتاب " تلك الأمكنة" يجولُ في عوالم كثيرة وثريّة ومتنوعة ودؤوبة، بتنوعِ وثراءِ ودأبِ تجربة شقير، التي هي في سياق تّمثلُها ونموها ومسارها وجه لتاريخ الرواية الفلسطينية الناهضة من النكبة، العابرة لزمن التردي، المتجاوزة لعثرات الشتات والمنفي والسجن والاحتلال بروح شقير المقاومة، هي تجربتنا التي نريد لها أن تحيا وتبدع وتتواتر وتبقى. </p>
</div>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20388">رحلة عبور الأمكنة والذوات في «تلك الأمكنة» </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«القدس وحدها هناك»... حكايات قصيرة عن الإنسان المقهور </title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20387</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[وائل قيس]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Feb 2021 12:26:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d8%b3-%d9%88%d8%ad%d8%af%d9%87%d8%a7-%d9%87%d9%86%d8%a7%d9%83-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84/</guid>

					<description><![CDATA[<p>ليس غريبًا القول إن الكاتب المقدسي محمود شقير كان شاغله الأساسي منذ أعماله الأولى التوثيق لأحياء القدس سرديًا في سبعينيات القرن المنصرم، تيمة استمدت ركائزها الأساسية في المرويات القصصية والروائية من شبابيك وأزقة القدس المحتلة ضمن فترات تتعدد فيها الأزمنة والتواريخ التي ترصد وقائع المدينة بعد الاحتلال الإسرائيلي، بما يشكل فيها من ذاكرة توثيقية/بصرية سردية [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20387">«القدس وحدها هناك»... حكايات قصيرة عن الإنسان المقهور </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p dir="rtl">ليس غريبًا القول إن الكاتب المقدسي محمود شقير كان شاغله الأساسي منذ أعماله الأولى التوثيق لأحياء القدس سرديًا في سبعينيات القرن المنصرم، تيمة استمدت ركائزها الأساسية في المرويات القصصية والروائية من شبابيك وأزقة القدس المحتلة ضمن فترات تتعدد فيها الأزمنة والتواريخ التي ترصد وقائع المدينة بعد الاحتلال الإسرائيلي، بما يشكل فيها من ذاكرة توثيقية/بصرية سردية للأمكنة التي يروي تفاصليها في مختلف أعماله الأدبية.  </p>
<p dir="rtl">في مجموعته القصصية القصيرة «<a href="https://www.hachette-antoine.com/al-qudus-wahdaha-hunak.html" target="_blank" rel="noopener">القدس وحدها هناك</a>» (نوفل - هاشيت أنطوان، 2010) يذهب شقير في سردياته القصيرة إلى توثيق مشاهد مختلفة من حياة العرب المقدسيين في القدس الغربية، مع الإشارة إلى الأحياء وأبواب سور القدس بصورة مباشرة، كما لو أنه يريد لهذه القصص التذكير بتاريخ القدس خلال مرحلتين مختلفين من ماضيها، تجمع في متنها دلالات على الحقبة الأيوبية في أواخر القرن الثاني عشر إلى جانب الحقبة العثمانية التي امتدت لأربعة قرون منذ بدايات القرن السادس عشر، لتتقاطع في المرويات القصصية مع القدس في مرحلة ما بعد الاحتلال.</p>
<p dir="rtl">على عكس أعماله السابقة التي لا يشير فيها شقير للأحياء التي تدور حولها سردياته بأسمائها، كما الحال مع مجموعة "صورة شاكيرا" على سبيل المثال، والتي يترك فيها فضاء أسماء الأحياء المقدسية مجهولة مما يفتح المجال أمام المخيّلة لاستحضار الأمكنة بصور مختلفة. نجده في "القدس وحدها هناك" منذ العتبة الأولى يقابل عدم الإشارة للأمكنة بأسمائها بالنقيض عندما يتحدث الرواي عن "مقهى باب العامود" بصورة مباشرة، قبل أن يقدم سردًا توثيقيًا سرديًا للمقهى: "أجلس وأتأمّل حجارة السور، يعروها اصفرار ما. أراقب شبابيك البيوت التي تمتدّ أمام ناظريّ، شبابيك بعضها مغلق وبعضها مفتوح، وهي تخفي وراءها أسرارًا وحكايات".<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="" height="498" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/2093hfj948-1.jpg" style="float:left" width="333"></p>
<p dir="rtl">يعتمد شقير في نصوص "القدس وحدها هناك" الحائزة على جائزة محمود درويش للثقافة والإبداع في عام 2011 على صوت الراوي الذي يتقنه صاحب "القدس ظل آخر للمدينة" في سرد تفاصيل شخوصه القصصية، مقدمًا سردًا عن شخصيات مختلفة تتداخل وتتباعد في تفاعلاتها الاجتماعية فيما بينها، قصص مرتبطة-منفصلة لا تخرج عن سياق تقديم صور مختلفة لحياة العرب المقدسيين تحت حكم الاحتلال الإسرائيلي. </p>
<p dir="rtl">لا تخرج المرويات القصصية القصيرة عن السياق القصصي لأعمال شقير السابقة التي يستعيد فيها من خلال ذاكرته البصرية لمشاهد مختلفة من حياة العرب المقدسيين بعد استيلاء المستوطنين الإسرائيليين على منازلهم غصبًا، ومواجهتم لمصير مجهول مع بروز مشاعر الغضب والقسوة، لا تلك المشاعر التي تعكس المصائر المجهولة لأبطال المجموعة، من الترحيل إلى الاعتقال وأوامر إخلاء المنازل، ومنها أبطال منسيين يستعيدهم الراوي بخيوط قصصية سريعة، ولا شيء سوى الغضب المدفون الذي يبقى حاضرًا في النصوص، مثلما يحدث مع خديجة التي "تطلّ من شبّاك غرفتها وترفع صوتها في احتجاج" لتعبر عن غضبها من صخب المستوطنين، يقابلها زوجها عبد الرزاق بالرد عليها راجيًا منها "أن تخفض صوتها. يقول لها: لا تفضحينا يا بنت الناس".</p>
<p dir="rtl">يحضر في المجموعة كذلك مشاهد تاريخية يستعيد فيها شقير سير مختلف عن تاريخ القدس حتى ما قبل 800 عام، قبل أن يعود لربطها مع مشاهد لذاكرته البصرية التي تؤرخ لما بعد 47 عامًا من وقوع الحرب كما يخبرنا الرواي المولود قبل وقوعها بعامين، ويقول إن "عمر المدينة أكبر من ذلك بما لا يقاس"، لكن التاريخي يظهر أكثر مع القصص المروية عن يورام، القائد المسؤول عن أمن المدينة، والمهووس بـ"نظريات المؤامرة" التي ينسجها من الوثائق التاريخية التي توثق التاريخ الاجتماعي-السياسي للقدس على مرمى الأزمان والقرون المنصرمة.</p>
<p dir="rtl">يتجلى هوس يورام الأمني أكثر من ذلك حين يتخيّل مشاهدته "فرسانًا بملابس غير مألوفة على ظهور الخيل، وخوَذًا من العصر الأيوبيّ على رؤوس الفرسان، وسيوفًا يمانيّة تتدلّى من خصورهم"، أو من مخاوفه من صناعة العرب المقدسيين الذين يمتهنون الحدادة "مواسيرًا لصواريخهم" بعد أن يقرأ وثيقة تاريخية تتحدث عن مهارة المسيحيين المقدسيين في صناعة الأدوات المنزلية، إذ أن يورام قبل انتحاره بعد تنكره بزي عربي مقدسي، كانت حياته تمضي في القراءة والبحث "عن تاريخ المدينة في ساعات الفراغ"، فقد كانت "تؤرّقه أشياء كثيرة في تاريخها ويتمنّى لو أنّها تختفي، لو أنّ المؤرّخين يرسلونها إلى غياهب النسيان لكي تصفو المدينة خالصة له ولذرّيته".</p>
<p dir="rtl">من عبد الرزاق إلى خديجة مرورًا برباب زوجة الرواي تتعدد شخوص المجموعة التي نسمع حكايتها على لسان شقير/الراوي الذي ينوب عنهم بنقل قصصهم وحوارتهم في بعض الأحيان، وتقمصه دور الراوي في أحيان أخرى، أخبار وسرديات وأقاصيص يإيقاع سريع يستذكرها من خلال تفاعله المباشر مع شخوص قصصه، يتداخل فيما بينها العاطفي مع السياسي والاجتماعي لتشكل صورًا تتقاطع فيها المصائر والوجهات: "أمشي أنا ورباب من دون استعجال (...) تحملنا المدينة على صدرها كأنّنا طفلان، وهي تلقي بثدييها نحو اليمين ونحو الشمال. نتلكأ في مشيتنا بين الثديين. نقترب من البيت الذي استولى عليه شارون. نرى أعلامًا باللونين الأبيض والأزرق على سطح البيت، أقول لها: استولى على سرّة المدينة، هل ترين؟". </p>
<p dir="rtl">وليس من نافل القول التذكير بالمتوالية القصصية التي يبني عليها شقير أعماله القصصية، حيث نجده يعيد نسج مروياته القصصية على شكل حلقات قصيرة منفصلة-متصلة فيما بين الشخوص والأمكنة، مضمنًا فيها أنماط المتوالية القصصية الخمسة كما يحددها دومينيك مانغونو، هكذا تنتقل السرديات المروية عن شخوص المجموعة لتكون ظاهرة في إحدى القصص قبل أن تختفي في القصة التالية لتعود مرةً أخرى بالظهور لاحقًا. </p>
<p dir="rtl">إذ تغوص مشاهد المرويات القصصية المتنوعة في تفاصيل شخوص الحكاية الممزوجة ما بين الفرح والقسوة، ومشاعر محكومة بالألفة والغرابة، مسترجعًا في لحظات عابرة تاريخ المدينة التي أُعيد بناؤها 17 مرةً بعد أن دُمرت بالرقم عينه، كما في قصة "مشهد" عندما يقول: "أمشي في الطريق الذاهبة إلى المسجد الأقصى بحذر وإشفاق. أمشي وأنا أستعيد في ذهني المشهد الرهيب. سبعون ألفًا من أهل المدينة ذبحتهم سيوف الفرنجة الغزاة، والدم في الأسواق والساحات وصل إلى الرُّكَب"، ويتبعها في النهاية بقوله: "لا يفارقني المشهد، والدم كان يسيل في أسواق المدينة وساحاتها، وما زال".</p>
<p dir="rtl">هكذا إذن، يستعيد محمود شقير في "القدس وحدها هناك" جزءًا من تاريخ القدس غير المرئي في مروياته القصصية القصيرة، صورة أخرى تضاف إلى مئات الصور التي تروي مشاهدها عن حياة العرب المقدسيين تحت حكم الاحتلال، مجموعة يمكن إنهاء الحديث عنها باقتباس ما جاء في بيان جائزة محمود درويش عندما أشارت إلى أن فلسطين "تتكشّف في مأساتها وصمودها وآفاقها في كتابات محمود شقير فهي ماثلة في حكايات الإنسان المقهور الذي يستولد الأمل وفي التمسّك بعالم القيم وفلسطين ماثلة في المجاز الجمالي الذي بنى عليه شقير كتابه «القدس وحدها هناك»، وحيث فلسطين هي الإنسان البسيط المدافع عن ماضيه ومستقبله معًا".</p>
</div>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20387">«القدس وحدها هناك»... حكايات قصيرة عن الإنسان المقهور </a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«مدينة الخسارات والرغبة»... فسيفساء قصصية لحكايات القدس</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20386</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[علاء رشيدي]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2021 14:23:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b3%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%ba%d8%a8%d8%a9-%d9%81%d8%b3%d9%8a%d9%81%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d9%82%d8%b5%d8%b5/</guid>

					<description><![CDATA[<p>بين الرواية والمجموعة القصصية مجموعة النصوص الأدبية المنشورة تحت عنوان "مدينة الخسارات والرغبة" للكاتب "محمود شقير" تتداخل في نوعها السردي بين الرواية والمجموعة القصصية. فيمكن اعتبارها نصاً روائياً من حيث البنية، لأن القصص فيها تتضافر لتشكل نصاً روائياً واحداً، ويمكن التعامل معها على أنها مجموعة قصص تتجاوز في مجموعة قصصية واحدة. لكن الغاية من هذا [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20386">«مدينة الخسارات والرغبة»... فسيفساء قصصية لحكايات القدس</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">بين الرواية والمجموعة القصصية</span></strong></p>
<p dir="rtl">مجموعة النصوص الأدبية المنشورة تحت عنوان "<a href="https://www.hachette-antoine.com/madinat-al-khasarat-wa-ar-raghbah.html" target="_blank" rel="noopener">مدينة الخسارات والرغبة</a>" للكاتب "محمود شقير" تتداخل في نوعها السردي بين الرواية والمجموعة القصصية. فيمكن اعتبارها نصاً روائياً من حيث البنية، لأن القصص فيها تتضافر لتشكل نصاً روائياً واحداً، ويمكن التعامل معها على أنها مجموعة قصص تتجاوز في مجموعة قصصية واحدة. لكن الغاية من هذا الشكل السردي الهجين الذي يبتكره الكاتب، هو محاولة رسم صورة قصصية شاملة، فسيفسائية لمدينة بتاريخها، بأحداثها، بأماكنها وشوارعها وأحيائها، وبشخصياتها، بما في ذلك التخييلي منه والواقعي.</p>
<p dir="rtl">"ينتابني شعور بأننا إلى جانب مصائرنا كأفراد، نشكل أجزاءاً من أشخاص لا نعرفهم"، بهذا الإقتباس من الأديب الأرجنتيني خوليو كورتاثار، يفتتح الكاتب القسم الأول من مجموعة نصوصه القصصية، هذا الإقتباس ينبئنا بأننا إزاء حكايات تتقاطع شخصياتها لتؤثر في مصائر بعضها البعض. ويبدأ كل نص قصصي بتعريفنا بإسم الشخصية التي سنرافقها في حكاية هذه القصة بالأسلوب المباشر للرواي: "اسمي.."، أو بأسلوب الضمير الغائب: "اسمه، أو اسمها..."، ليبدأ السرد من بعدها.</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">عن أحياء المدينة وأماكنها</span></strong></p>
<p dir="rtl">في الحكاية الأولى نتعرف على أماكن المدينة، أحيائها، ومناطقها، وشوارعها من خلال قصة التعارف بين حليم وبين الرسامة مريم التي تسعى إلى الرسم والتلوين على جدران المدينة وتحويلها من الرمادي إلى حيوية الألوان. يرافق حليم الرسامة في تجوالها في حارة النصارى، وفي الأسواق المكتظة بالناس، وهو يغطس في الألوان برفقة مريم، التي كان جدها واحداً من النشطاء السياسيين، عرفته شوارع القدس وهو يهتف في المظاهرات، حينما جاء التركي جلال باريار إلى البلاد لجرها إلى حلف بغداد، فكان جد مريم وآلاف الناس له بالمرصاد، بينما إلتزم والدها العمل بالتجارة، تقول مريم: "انظر كيف يتناقص عدد المسيحيين الفلسطينيين في المدينة". كانت لديها القناعة بأن الرسم هو وسيلتها للرد على ما في الحياة من بؤس وخذلان.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="" height="493" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/2345yg44-1.jpg" style="float:left" width="333"></p>
<p dir="rtl">حكاية كريستينا، التي جاءت من إشيلية إلى القدس، لتعمل في منظمة غير حكومية معنية بحقوق الإنسان، تطلعنا على جوانب أخرى من المدينة. تفكر كريستينا في القدس بأنها مدينة مظلومة لكثرة ما انتهكها الغزاة، ونمشي بصحبتها في أحياء الشيخ جراح، باب العامود، بمحازاة سكة القطار، لنشهد على حادثة استيلاء المستوطنيين الإسرائيليين على منازل الفلسطينيين، فيُنقل المشهد إلى القارئ من خلال عيني كريستينا: "رأت قرب البيوت التي استولى عليها المستوطنون حشداً من الناس: فلسطينيين ومتضامنين إسرائيليين وأجانب من مختلف الجنسيات. أُُلقيت خطابات ورُفعت شعارات، ورجال الشرط بالأسلحة والهراوات يقفون للجميع بالمرصاد".</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">حكايات عن الحب والموت</span></strong></p>
<p dir="rtl">تتنوع المشاعر الإنسانية التي يختارها الكاتب لكل حكاية من الحكايات؛ الحب، الشوق، السأم العاطفي، والإخلاص كلها حالات عاطفية تملئ نصوص الحكايات. في حكاية سرحان ونسرين نشهد على قصة حب بين ثنائي من ذوي الإحتياجات الخاصة. وُلد سرحان بنقص في الأوكسجين، فبلغ العشرين لا يقرأ ولا يكتب، وعاجز عن التركيز الذهني. أما نسرين فقد ولدتها أمها ولادة طبيعية مثلما ولدت بناتها الأخريات، غير أنها فقدت بصرها بعد سنوات. يفكر الأهالي بتزويجهما، فينشأ التقارب بينهما، لكن نسرين ترفض الإقتران بالولد، لأنها غير واثقة من مستقبلها معه. تشعر كما لو أن شباكاً نصب لها، غير أنها كانت ترتاح في بعض الأحيان حينما تسمعه، وحينما تراه بعين خيالها إلى جوارها في السرير. لتلد ابنها منه ويموت الأب بعد شهرين برصاصة من جندي أثناء مطاردة في السوق لعدد من شباب الإنتفاضة، فتترمل الأم لتبكي حيناً وتضحك في بعض الأحيان، وطفلها يكبر بسرعة كأنه على موعد مع أشياء مدهشة ليست في البال.</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">حكايات بين القدس واسطانبول وبرلين</span></strong></p>
<p dir="rtl">ترتبط حكايات مدينة القدس بحكايات مدن أخرى، أبرزها حضوراً في قصص المجموعة مدينة اسطانبول، وذلك من خلال حكايات عدة تحضر فيها المدينة في علاقتها مع القدس. نتابع حكاية المقدسي الذي يقوم بزيارة إلى اسطانبول ليتقارب مع ميرال الطالبة الجامعية التي تعد رسالة الدكتوراه عن تاريخ القدس، وتعمل في أوقات فراغها مرافقة للوفود القادمة إلى اسطانبول. كانت ميرال تنهال بالأسئلة فضولاً عن القدس، وتحلم بزيارتها.</p>
<p dir="rtl">في القسم الثاني من الكتاب نتعرف على حكاية من زمن تاريخي مختلف، زمن يعود إلى تاريخ العثمانية في القدس، عبر حكاية روكسلانة الجارية في الباب العالي والتي يعشقها السلطان ويقربها إلى قلبه. تبدأ حكاية روكسلانة عند زيارتها إلى القدس للمرة الأولى والوحيدة، حيث تعشق المدينة ولكن عقلها يبقى مع سلطانها الذي تركته في اسطانبول. تتداخل في هذه الحكاية مدينتا القدس واسطانبول في مشاعر وأفكار روكسلانة والسلطان: "جسدها الآن في القدس وعلقها في اسطانبول. جسد السلطان في اسطانبول وعقله في القدس....روكسلانة تمشي الآن في طرقات اسطانبول، وترى نفسها في القدس". من زيارتها الوحيدة، تعشق الخادمة-السلطانة روكسلانة مدينة القدس، فتتأمل رحلة حياتها التي كانت حافلة بالأمجاد، غير خالية من الخسارات، وبين الحين والآخر يستيقظ في قلبها حنين إلى القدس، يستيقظ الحنين مع البكاء. وتنتقل بنا الحكاية التالية من زمن السلطان العثماني إلى زيارة الإمبراطور الألماني للقدس، عبر حكاية زوجته فكتوريا، يترافقان برحلة من برلين إلى القدس تمتد على بضعة أسابيع. يدخل الإمبراطور إلى المدينة من ثغرة فتحت خصيصاً في السور، وزوجته تتأمل البيوت والحوانيت وشعرها ينسدل على عينيها مثل نساء الحكايات. تغضب أوغستا فكتوريا من زوجها لأنه اشتاق إلى برلين وهو راغب في العودة إليها، فتصر على أن يمنحها الإمبراطور طفلاً في القدس.</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">حكايات السفربرلك</span></strong></p>
<p dir="rtl">مهنة الحكواتي المتعلقة بالحكي والقصص تخصص لها قصة الحكواتي جبريل الذي يروي في كل ليلة قصة عنترة أو قصة أبي زيد الهلالي، وفي بعض الأحيان يروي قصصاً عاشتها المدينة وأصبحت على كل لسان. أحب امرأة من غجريات القدس، بيتها لا يبعد سوى بعضة أمتار من المقهى الذي يعمل فيه. الغجرية كانت تأتيه بعد منتصف الليل، أي بعد أن ينصرف زبائن المقهى ويبدأ الحكواتي استعداده للنوم، تدخل الغجرية وتجلس إلى جواره وتطير النوم من عينيه. بعد ذلك، يمضيان الوقت في كلام لا ينتهي، والوقت ينتهي والغجرية تغادر المقهى بعد ساعتين، على أن تعود في الليلة التالية مثلما وعدت الحكواتي قبل أن ينام. ثم تأخذنا حكاية الحكواتي جبريل وزوجته الغجرية إلى أيام السفر برلك، لتروي الحدث التاريخي من خلاله حكاية هذا الثنائي العاشق الذي يتزوج خطيفةً بعد رفض عائلتها طلب الزواج منه. تزوجا وكانا في أتم انسجام، وبعد ستة أيام يلقى القبض عليه، ويقتاد من قبل الأتراك إلى الجبهة لمحاربة الأعداء، وهي لم تعد تعرف متى تصحو من نومها، ومتى تنام. الحكواتي جبريل يُقتل في الحرب بعد أيام من مشاركته فيها، لم يكن يجيد القتال مثلما أجاد مهنة الكلام، أعيدت جثته إلى زوجته. فاستعانت بالجيران الذين كانوا من زبائنه في المقهى، دفنوه في مقبرة المدينة وهم يتحسرون على حكاياه. </p>
<p dir="rtl">كذلك تعاني حفيظة التي أصرت المجيء إلى القدس بعد شهر واحد من زواجها، رغم الحرب التي أنذرت المدينة على الأبواب، فتفقد زوجها الذي يُساق إلى الحرب. فيطول انتظارها دون أن يعود. قيل لها إنه الآن في اسطانبول مع الجيش الذي انسحب. قيل: إنه تزوج من امرأة تركية وله منها ولد. قيل: إنه ظل يحارب حتى اللحظة الأخيرة، وهو مدفون عند مشارف القدس، وقيل: إنه فر من الجيش وتاه في الطريق. ومن خلال حكاية خادمة يتركها سيدها وسيدتها في القدس وحيدة نتعرف على مرحلة الخروج التركي من المدينة لصالح دخول القوات البريطانية.: "الخادمة ظلت في المدينة المستباحة ولم يسمح لها سيدها العجيب بالمضي معه".</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">رسائل الجندي البريطاني</span></strong></p>
<p dir="rtl">أما مرحلة التدخل العسكري البريطاني في القدس، فنتعرف عليها من خلال مجموعة من الرسائل التي يوجهها جندي بريطاني من القدس إلى عائلته، صحيح أنه كلما كتب رسالة توصل إلى تمزيقها وعدم إرسالها إلا أنه ومن خلال مسودات الرسائل التي يحاول كتابتها نتعرف على الأحداث الجارية في القدس. نتعرف على التصادم الثقافي بين ماضي الجندي وثقافة المدينة، تجربته في الصداقة، في الهوس بالجنس الشرقي فتجربة بنات الهوى والخادمات الجنسيات، نتعرف على تعلقه بالقدس وقراره البقاء فيها، ونتعرف على قصة الحب التي تربطه مع بديعة الطالبة الجامعية التي جاءت من يافا إلى القدس لتلحق بكلية البنات في الفترة التي غادر الأتراك فيها المدينة ودخلها الإنكليز، يكتب الجندي الإنكليزي لأمه: "هذه المدينة تنطوي على المفارقات، فيها مسجد وكنائس، وفيها بيوت دعارة وقوادات".</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">الحب في زمن الحصار</span></strong></p>
<p dir="rtl">بين القصة والأخرى نعبر من مرحلة تاريخية إلى أخرى، ومن المظاهرات المقدسية ضد الوجود العسكري الإنكليزي في المدينة، ننتقل إلى حرب ال 1948، مع حكاية الزوجة التي ترملت بعد مجيء الحرب بأسبوعين: "قال الزوج لزوجته وهو يقبلها عند باب الدار: أعود بعد ان نضمن، أنا وأخوتي الجنود، للقدس أمنها وسلامها. والزوج لم يعد، ظل أمر حياته أو مماته طي المجهول. والمرأت تعيش الآن مع أطياف زوجها في الليل وفي النهار، والنافذة تبقى موصدة، وعلى حوافها يتراكم صدأ وغبار".</p>
<p dir="rtl">في القسم الثالث من الكتاب تحضر الحكايات الأكثر معاصرة، فتعكس لنا قصة سكينة التي تعيش في غزة وحبيبها الذي يعيش في القدس، صعوبة اللقاء في ظل واقع الحصار، فيستيعنان بخدمات الإنترنت، يتلاقيان على صفحات مواقع التواصل الإجتماعي، وينجبان الأطفال في غرف الدردشة. وحينما لا يكون ثمة قصف جوي أو اعتقالات، يصعدون إلى أسطح المواقع الإلكترونية، يلعبان مثلما يريدان، يجلسان على حافة أحد المواقع متلاصقين. هي حكاية حب فانتازية تجري أحداثها في الفضاء الإفتراضي. هذه القصة في نهاية المطاف، رغم طابعها الجمالي، إلا أنها ترصد صعوبة الحب بين امرأة من غزة ورجل من القدس، يعيشان الحياة في فضاء التواصل الإلكتروني، إلا أن تقدم العاشقة سكينة على عبور الحواجز والوصول إلى القدس، رغم معرفتها بالجرم الذي ستعاقب عليه من قبل السلطات.</p>
<p dir="rtl"><strong><span style="color:#ff0066">حكاية الأسير الفلسطيني</span></strong></p>
<p dir="rtl">قصة الأسر للفلسطينيين لا يعيشها الأسير وحده، بل تمتد لتؤثر على كامل أفراد عائلته، ويخصص لها المؤلف مساحةً كبيرة من القسم الثالث للكتاب، عبر حكاية الأسير نعمان الذي قضى حكماً بالسجن مدته عشرون سنة، تبين لنا الصعوبات التي تعيشها العائلات الفلسطينية من تجربة الأسر، بالإضافة طبعاً إلى الصعوبات التي يعانيها الأسير. وذلك من خلال حكاية زوجة الأسير. فبينما يسأل الأسير: "من الملوم من الذي يتحمل المسؤولية عن حالنا؟ هل نسكت على المهانة والظلم والاستعباد؟"، يعرق جسد زوجته وهي تبحث عنه بين السجن والآخر في المسافات الطويلة ويرهقها ضجيج الحافلة، يعتريها القلق على الأولاد الذين تركتهم خلفها، لأنها لا تستطيع إصطحابهم معها في كل زيارة. وتصف القصة ليال الإنتظار وأيامه التي تذوي في إنتظار الإفراج عن الأب-الزوج-الأسير. تروي الزوجة وداد مشاهداتها في السجون الإسرائيلية: "كنت أرى معتقلين يخرجون من الباب الرمادي وعلى عيونهم أربطة من قماش، ومن حولهم جنود يأخذونهم في السيارات العسكرية إلى أمكنة أخرى. لم أنم تلك الليلة، كنت أراه وهو بين أيديهم في غرف التحقيق. وكنت أنهض بين الحين والآخر لتفقد الأطفال في أسرتهم، ثم أعود إلى السرير". بينما تنتظر أيضاً ابنة الأسير خروج والدها من المعتقل لتعلن قدرتها على الحب والزواج. مصير شخصية أخرى يرتبط بمصير الأسير نعمان، وهو مصير ابنته. ليمتد أثر الأسر على العائلة الفلسطينية لأجيال.</p>
<p dir="rtl">في "مدينة الخسارات والرغبة"، لا يرسم المؤلف صورة مثالية للمدينة القدس، بل يشمل بنصوصه تنويعاتها بين الجماليات والخسارات، بين الشاعري والظالم، بين الإنساني والبالغ القسوة، وبين السياسي والتاريخي، لترتسم صورة الجمعي عبر منمنمات من الحكايات الفردية. كل ذلك ضمن شكل أدبي خلاق، يبتكره الأديب محمود شقير بعناية، ويصنعه بمتانة التعامل مع التقنيات الأدبية.</p>
</div>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20386">«مدينة الخسارات والرغبة»... فسيفساء قصصية لحكايات القدس</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>محمود شقير: أنهي قريباً كتابة الجزء الثاني من سيرتي الذاتية... «تلك الأزمنة»</title>
		<link>https://rommanmag.com/archives/20385</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[أوس يعقوب]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2021 15:23:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[محمود شقير]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://romman.b5digital.dk/%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%b4%d9%82%d9%8a%d8%b1-%d8%a3%d9%86%d9%87%d9%8a-%d9%82%d8%b1%d9%8a%d8%a8%d8%a7%d9%8b-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ab/</guid>

					<description><![CDATA[<p>ضمن ملفها التكريمي بالقاص والروائي المقدسي محمود شقير، تحاور "رمان" صاحب «خبز الآخرين»، ليحدثنا عن مشروعه الخاص بكتابة سيرته الذاتية في ثلاثة أجزاء، والذي صدر منه الجزء الأول الموسوم بـ «تلك الأمكنة»، والجزء الثاني منه الموسوم بـ «تلك الأزمنة»، الذي سينتهي من كتابته عند بلوغه سنّ الثمانين في الخامس عشر من شهر آذار/مارس المُقبل، والذي [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20385">محمود شقير: أنهي قريباً كتابة الجزء الثاني من سيرتي الذاتية... «تلك الأزمنة»</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p dir="rtl"><span style="color:#7f8c8d">ضمن ملفها التكريمي بالقاص والروائي المقدسي محمود شقير، تحاور "رمان" صاحب «خبز الآخرين»، ليحدثنا عن مشروعه الخاص بكتابة سيرته الذاتية في ثلاثة أجزاء، والذي صدر منه الجزء الأول الموسوم بـ «تلك الأمكنة»، والجزء الثاني منه الموسوم بـ «تلك الأزمنة»، الذي سينتهي من كتابته عند بلوغه سنّ الثمانين في الخامس عشر من شهر آذار/مارس المُقبل، والذي سيصدر في وقت لاحق من هذا العام، إضافة إلى الجزء الثالث الذي لم يكتب منه إلّا بعض أسطر حتى الآن. كما تطرقنا في هذا الحوار إلى منجزه الأدبي على مدار ستة عقود، ومشاريعه الأدبية التي سترى النور قريباً.</span></p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">ما الذي ألهمك فكرة كتابة مؤلّفك الجديد «تلك الأمكنة» وأنت على مشارف الثمانين من العمر؟ وما هي ظروف إنجازه؟</span></p>
<p dir="rtl"> الفكرة لها علاقة باقترابي من سنّ الثمانين، فقد كنت طوال السنوات الماضية أقوم بتأجيل كتابة سيرتي الذاتية إلى أن أنجز مزيداً من الأعمال الأدبية، وإلى أن أتقدّم في العمر لكي أسرد حصاد التجربة ولكي تكون السيرة مبرّرة. </p>
<p dir="rtl">مع ذلك؛ فإنّ أجزاء من هذه السيرة ظهرت في كتب سابقة لي بسبب الضرورات التي تطلّبتها هذه الكتب، ولعلّ هذا الأمر جعلني أحاذر من التكرار، وإذا كنت مضطراً إلى ذكر بعض القضايا فقد أشرت إليها هنا باقتضاب، وبذكر الكتاب الذي وردت فيه بالتفصيل؛ كما هي الحال في تعرّضي للاعتقال مرّتين على أيدي سلطات الاحتلال.</p>
<p dir="rtl">هنا في «تلك الأمكنة»؛ وكما جاء في مقدمة الكتاب: "تفاصيل من سيرتي ويوميَّاتي ومن أسفاري داخل فلسطين وخارجها؛ وفيه وصفٌ للأمكنة التي عشتُ فيها وعاشت فيّ، في العشريَّة الأولى من القرن الأوَّل للألفيَّة الثالثة، وما قبل العشريَّة بكثير، وما بعد العشريَّة إلى العام 2015، على أمل أن أُتبعه بكتاب آخر يغطّي الفترة من حيث انتهى الكتاب الأوَّل إلى وقتنا الراهن وما بعده بسنة واحدة، حين أكون قد بلغت الثمانين من العمر"، ثم أتبعهما بكتاب ثالث ما زال مبكّراً الحديث عنه الآن.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">لكلِّ مبدع أسلوبه في التعرّف على المكان. كيف تصافح الأمكنة الجديدة؟ ومن أيّ أركانها تبدأ؟</span></p>
<p dir="rtl">تعرّفت إلى أمكنة عديدة أثناء إقامتي في المنفى، وكنت كلّما زرت مكاناً في الوطن العربي أو في العالم تذكّرت القدس؛ وأجريت مقارنة بين سوق ضيقة غاصة بالحوانيت في تونس العاصمة، أو في ستوكهولم مثلاً وبين بعض أسواق القدس، فأنجذب إلى هذه الأمكنة كما لو أنّني أعرفها من قبل، ثم أنتبه إلى أنّني مبعدٌ من الوطن منفيٌّ منه، فيستبدّ بي الحنين إلى مكاني الأوَّل، من دون أن أشعر بالنفور من المكان الجديد. </p>
<p dir="rtl">وما زالت تدهشني البيوت التي توحي بالدفء وبالطمأنينة والأمان، دخلت بيوتاً عديدة لصديقات ولأصدقاء في هذا العالم، وشعرت بحفاوة الاستقبال وبصدق المشاعر، وكنت في كل الأحوال أتذكّر بيت طفولتي وأشعر تجاهه بالحنين كلّما ابتعدت منه، وكنت أشعر بالدفء الطالع من ثناياه وأنا مقيم فيه.</p>
<p dir="rtl">حين عدت من المنفى زرت كلَّ البيوت التي سكنتها في القدس ورام الله وبيت لحم، اقتربت من بعضها ووقفت على مقربة من بعضها الآخر، ثمّ كتبت عن هذه البيوت، وكنت أتذكّر حياتي التي انقضت فيها بحلوها ومرّها. ذات مرّة قلت: لا بيتَ أجمل من بيت الطفولة. وقلت: بيتي هو وطني الصغير الذي يحتضن أفراحي مثلما يحتضن أحزاني ويعطف عليّ.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">ما هي العلاقة بين الأدب والذاكرة بالنسبة لك؟</span></p>
<p dir="rtl">الذاكرة هي الخزّان الأساسي للأدب، بل هي المرجع الذي لا بدّ منه لشعب بأكمله، وفي الحالة الفلسطينيّة حيث ينكر علينا المحتلّون الإسرائيليّون حقّنا في وطننا فلسطين؛ فإنّ الذاكرة هي السلاح الأقوى للرد على إنكارهم وعلى أكاذيبهم. </p>
<p dir="rtl">حين نستنطق الذاكرة الفلسطينيّة في رواياتنا وأشعارنا وسيَرنا ومذكّراتنا ويوميّاتنا فإنّنا نظفر بكمٍّ هائل من التفاصيل ومن الوقائع والأحداث والتجارب التي لا غنى عنها لتعزيز هويّتنا الوطنيّة، ولترسيخ صمودنا فوق أرض وطننا. والذاكرة لا تعني مجرّد ما يختزنه الفرد من تجارب ومعارف وتفاصيل، بل هي التي تمتدّ عبر المراجع التاريخيّة والفكريّة والسياسيّة إلى قرون سابقة، ويكفي أن نتذكّر في هذا الصدد لجوء بعض الروائيين المرموقين في بلادنا وفي الوطن العربي إلى كتابة الرواية التي تستند إلى التاريخ ولا تغرق فيه.</p>
<p dir="rtl">كذلك؛ فإنّ الذاكرة لا تكتفي بالعودة إلى الماضي، بل يمكن للروائي أن يستنبط من وقائع الحاضر رؤية للمستقبل، تفعل فعلها في نفوس القرّاء وتحرّضهم بشكل غير مباشر على تجنّب مصير أسود؛ قد يدمّر أمنهم واستقرارهم إنْ لم يأخذوا زمام المبادرة لتعديل واقعهم ولتغييره نحو الأجمل والأفضل.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">لو نستعيد بعض الذكريات من تجربة بناء ذاتك الأدبيّة، ماذا تقول لنا؟</span></p>
<p dir="rtl">أوّل ما يخطر ببالي في هذا الصدد أنّني لم أتعرّف إلى قراءة الأدب من خارج المنهاج المدرسي إلّا حين بلغت السادسة عشرة من العمر. قبل ذلك؛ أتيحت لي ولغيري من تلاميذ صفّي حين كنا في السادس الابتدائي فرصة الظفر بقصة مصوّرة لكلّ واحد منا، وزّعها علينا معلّم الصفّ من مكتبة المدرسة، ولم يكرّر فعله هذا بعد ذلك. كنت أتمنّى لو أنّ الظروف أتاحت لي فرصة التعرّف إلى الكتب الأدبيّة في سنّ مبكّرة، ربما كانت مخيّلتي ستكون أكثر غنى ممّا هي عليه الآن. </p>
<p dir="rtl">حين كنت في جامعة أيوا الأميركيّة عام 1998 ملتحقاً ببرنامج الكتابة الدولي، تعرّفت إلى الكاتبة الكورية الجنوبية كانغ هان التي فازت قبل سنوات قليلة بجائزة بوكر البريطانيّة للرواية؛ على روايتها الجميلة "المرأة النباتيّة"، وكانت من ضمن المشاركات والمشاركين في برنامج الكتابة. ذكرت لي أنّها تعرّفت إلى كتب الأدب وهي طفلة في السابعة، كانت تقرأ الكتب من مكتبة أبيها؛ الروائي المعروف، وقالت إنّها كانت تقرأ كتباً لا تفقه معناها، لكن هذا الأمر كان خير محفّز لها لتوسيع مداركها ولإغناء مخيّلتها.</p>
<p dir="rtl">ربّما أسهم تعرّفي إلى قرى عديدة في الريف الفلسطيني وأنا أذهب برفقة أبي إليها في العطلات المدرسية في توسيع مداركي؛ من حيث الاتصال ببيئات جديدة وبأشخاص كانوا يعملون في ورش شقّ الطرق التي يشرف عليها أبي، ما زودني بإمكانات أفضل لرؤية الريف، ولتضمين بعض تفاصيله في قصصي الأولى. </p>
<p dir="rtl">وربّما أسهمت الأجواء السياسيّة والثقافيّة التي كانت سائدة في القدس في خمسينيّات وستينيّات القرن العشرين في لفت انتباهي بشكل مبكّر إلى الأحزاب السياسيّة؛ القوميّة منها واليساريّة، وفي لفت انتباهي إلى الصحافة وما فيها من قصص مسلسلة تركت أثرها الأكيد عليّ.</p>
<p dir="rtl">وكانت مجلة "الأفق الجديد" المقدسيّة التي ظهرت أوائل ستينيّات القرن العشرين أهمّ عنصر في بناء ذاتي الأدبيّة، فهي التي نشرت أولى قصصي في عام 1962، ومنها انطلقتُ إلى الكتابة في صحف ومجلات فلسطينيّة وعربيّة وعالميّة منذ ذلك الوقت وحتى الآن.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">وأنت تبلغ الثمانين عاماً. هل تشعر أنّك بحاجة إلى الإسراع في الكتابة أكثر ممّا قبل؟ وهل تكتب يوميّاتك بانتظام؟</span></p>
<p dir="rtl">لم أعد أكتب يوميّاتي بانتظام، داومت على كتابة اليوميّات منذ عام 1996 إلى عام 2012 مع انقطاع اضطراري في عامي 2003 و2004 لانشغالي آنذاك في كتابة قصص ساخرة استولت على وقتي وعلى اهتمامي؛ وظهرت في مجموعتين هما: «صورة شاكيرا»، و«ابنة خالتي كوندوليزا». وقد صدر جزء من هذه اليوميّات في كتاب موسوم بـ «مديح لمرايا البلاد»، وظهر جزء آخر منها في فصل من كتابي «قالت لنا القدس». بعد عام 2012 صارت كتابتي لليوميّات متقطّعة غير منتظمة بحسب الحاجة إليها وبحسب الوقت والمزاج.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="شقير على أبواب الثمانين" height="426" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/IMG_3914_Fotor-1.jpg" style="float:left" width="333"></p>
<p dir="rtl">بخصوص الجزء الأوّل من سؤالك، فإنّني أعي بأنّه لم يتبق لي وقت كافٍ، ولذلك فإنّني أسارع إلى إنجاز السيرة. وقد نشرت الجزء الأوّل منها الموسوم بـ «تلك الأمكنة» وأقوم بكتابة الجزء الثاني الموسوم بـ «تلك الأزمنة»، الذي سيصدر في وقت لاحق من هذا العام، وأكتب بعض أسطر في الجزء الثالث الذي لم أنجزه ولن أنجزه إلّا بعد وقت.</p>
<p dir="rtl">وأقول لنفسي: من الآن فصاعداً، لن أشارك في ندوات ثقافيّة أو سياسيّة إلّا إن كان ذلك عبر تقنية "زووم" أو "سكايب"، ولن أسافر إلى مؤتمرات أو إلى أيّ أنشطة ثقافية، ولن أرهق نفسي في كتابة روايات، قد أكتب مجموعة قصصيّة ساخرة متمّمة للمجموعتين السابقتين، وقد أكتب قصصاً للأطفال، وسأكتفي بذلك، وسأواصل القراءة باعتدال، ومشاهدة المسلسلات والأفلام بانتظام.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">صدر لك في العقود الستة الأخيرة ما يزيد عن سبعين كتاباً للكبار وللأطفال. ما هي الأشياء التي تواصل منحك على المستوى الشخصي الشغف لمواصلة الكتابة والإنتاج؟</span></p>
<p dir="rtl">أشير بداية إلى تحويل الكتابة إلى عادة يوميّة، بحيث لا أنقطع عنها إلّا في حالات طارئة، ما يجعلني على درجة كافية من الاستعداد لكتابة صفحات من نصّ جديد، أو لإعادة النظر في كتابة سابقة، ثم إنّ التخلّي عن أيّ عمل وظيفي والتفرّغ التامّ يجعل الكتابة أكثر استجابة وأقل استعصاء ومراوغة، ولا أكتمك أن أيّ كتاب جيّد أقوم بقراءته يشكّل حافزاً لي للكتابة.</p>
<p dir="rtl">ولا تنسَ المحفّزات الخارجيّة وما أكثرها على كلّ صعيد، سواء أكان ذلك في المحيط الاجتماعي الذي أحيا ضمن شروطه المتخلّفة، أم في ما يتعلّق بأمني الشخصي وأمن عائلتي وأبناء شعبي جرّاء عسف المحتلّين الإسرائيليين، أم ما له علاقة بالقضيّة الفلسطينيّة وما تتعرّض له من مؤامرات تستهدف تصفيتها، أم على صعيد الوطن العربي حيث خضوع الغالبية العظمى من الحكّام العرب لمشيئة المستعمرين، أم على صعيد العالم حيث جنون بعض الحكّام من أمثال الرئيس السابق دونالد ترامب، وحيث جشع الرأسماليين الذين يخرّبون البيئة من أجل تكديس الثروات، ولا يتورّعون عن نهب خيرات شعوب العالم الثالث بكلّ صلف واستخفاف.</p>
<p dir="rtl">وبالطبع؛ ثمّة قضايا وإشكالات وصراعات ومخاوف وقلق وخشية على المصير وعلى المستقبل تقع على مسافة يوميّة منّي ومن ممارستي لحياتي، وهي قادرة على إنطاق الصخر فكيف هي الحال مع البشر، ومع كاتب يُفترض فيه أن يكون بالغ الحساسية تجاه كلّ شيء مهما صغر؟! </p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">تنحاز كثيراً إلى القصة القصيرة أكثر من انحيازك للرواية، هذا ما تقوله سيرتك الذاتيّة، كيف ترى مساحة اللعب وإمكانات السرد في كلا الحقلين؟</span></p>
<p dir="rtl">ربّما يعود ذلك إلى أنّني ابتدأت مشواري الطويل مع الكتابة كاتباً للقصة القصيرة، مع أنّ الرغبة في كتابة الرواية لم تفارقني منذ البداية، وقد قمت بمحاولات لكتابتها ولم أنجح في أيّ من هذه المحاولات إلى أن ظهرت روايتي الأولى «فرس العائلة» في عام 2013. وكما أظهرت الكتابات النقديّة التي تناولت قصصي، فإنّني كنت مجدّداً في هذا المضمار، إذ كتبت القصة ذات النمط الكلاسيكي، وكتبت القصة المتشكّلة من مشاهد متلاحقة مستفيداً في ذلك من المونتاج السينمائي، وكتبت القصة القصيرة جدّاً، وانتقلت باللغة من جهة الإخبار إلى جهة الإيحاء، ومن التصريح إلى التلميح.</p>
<p dir="rtl">وقد استفدت من تجربتي القصصيّة أثناء كتابة الرواية، إذ بدت مشاهد كثيرة في رواياتي كما لو أنّها قصص قصيرة أو قصص قصيرة جدّاً موظّفة على نحو ملائم في إطار السرد الروائي، ثم إنّني استفدت من السياقات الروائيّة أثناء تأليف كتب قصصيّة صنّفها بعض النقّاد على أنّها روايات، فقد صنّف الناقد الروائي إلياس خوري كتابي القصصي «القدس وحدها هناك» على أنّه رواية، وصنّف الناقد حسن خضر كتابي القصصي «احتمالات طفيفة» على أنّه رواية. وظهرت كتب قصصيّة أخرى لي كان آخرها «حليب الضحى» مستفيداً فيه من أسلوب الكتابة الروائيّة. </p>
<p dir="rtl">في هذا الكتاب؛ عودة إلى عدد من شخوص رواياتي السابقة ومتابعة جوانب أخرى من أحوالهم، إذ يبدو الكتاب كما لو أنّه استمرار لهذه الروايات السابقة. وفي السياق نفسه؛ بدا كتابي القصصي «سقوف الرغبة» كما لو أنّه تنويع على روايتي «ظلال العائلة» أو كما لو أنّه جزء آخر متمّم لها، خصوصاً وأنا أتابع تجربة الحبّ بين قيس وليلى؛ وهما بطلا هذا الكتاب مثلما كانا بطليّ «ظلال العائلة».</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">كيف تنظر من موقعك اليوم، إلى مجموعتك القصصيّة الأولى «خبز الآخرين»؟</span></p>
<p dir="rtl">ما زالت هذه المجموعة تحظى بتقديري الخاص؛ وذلك لأنّها هي التي قدّمتني للقرّاء وللنقّاد. وأدّعي أنّني سجّلت من خلال هذه المجموعة دخولاً لافتاً إلى عالم الكتابة الإبداعيّة عموماً، وإلى عالم القصة القصيرة على وجه الخصوص.</p>
<p dir="rtl">بالطبع؛ أنا لا أحاكم هذه المجموعة من منظور ما وصل إليه الفنّ القصصي في فلسطين والعالم اليوم، ولا من منظور الذائقة الجماليّة لي ولقرّاء زمننا الراهن، بل من منظور الزمن الذي ظهرت فيه هذه المجموعة القصصيّة.</p>
<p dir="rtl">أدّعي أنّني أدخلت القرية الفلسطينيّة وشخوصها من نساء ورجال إلى حقل الأدب برعاية وتعاطف أكيديْن، ودافعتُ عن فقراء الفلاحين وعن النساء العاملات، وفضحتُ المستغِلّين الذين يقتاتون على تعب الناس؛ سواء أكان ذلك في القرية أم في المدينة. واحتفيتُ في هذه المجموعة بالأطفال الذين أخذوا أدواراً بارزة في بعض القصص، فكأنّني أرضي بذلك الطفل الذي في داخلي، وكأنّني أمهّد لدخولي إلى عالم الكتابة للأطفال وللفتيات والفتيان الذي كرّستُ له كثيراً من جهدي اللاحق ومن كتاباتي القصصيّة والروائيّة. كانت مجموعة «خبز الآخرين» هي شغفي الأوّل بالكتابة؛ الشغف الذي ما زال متوهّجاً حتى الآن.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="عند الفوز بجائزة محمود درويش مع كتابه: مديح لمرايا البلاد‎" height="320" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/unnamed-9-1.jpg" style="float:left" width="240"></p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">هل شعرت بالندم يوماً ما على نشر نصّ ما، أو وددت لو أنّك كتبته بشكل مختلف؟</span></p>
<p dir="rtl">كنت سأشعر بالندم لو أنّني نشرت الرواية التي أنجزتها بعد إبعادي عام 1975 من الوطن. كانت رواية مباشرة وفيها طغيان للأفكار على حساب الشروط الفنيّة لكتابة الرواية. وكانت موسومة بـ «القمع» ثم غيّرت العنوان ليصبح: «قلنا ذلك لكل الطارئين». أنجزتها في عام 1976، لكنني في اللحظة الأخيرة أحجمت عن نشرها، وكان ذلك قراراً صائباً. </p>
<p dir="rtl">ولست أنكر أنّني أشعر بالندم جرّاء بعض النواقص التي يشير إليها النقّاد حين يكتبون مقالات عن كتبي. مثلاً: حين جعلت المرأة الشابّة مثيلة تستسلم لخداع الفتّاح الدجّال منذ اللحظة الأولى للقائها معه في رواية «فرس العائلة»، لذلك قمت في نسخة منقّحة من الرواية بتعديل المشهد، وجعلتها تستسلم بعد عدد من اللقاءات معه، ما يوحي بصدقيّة المشهد.</p>
<p dir="rtl">يحدث مثل هذا التدخّل الجزئي في بعض كتبي كلّما ظهرت طبعات جديدة منها. آنذاك؛ أسمح لنفسي بأن أحذف أو أضيف أو أعدّل، يشجعني على ذلك قيام كتّاب عرب وأجانب بمثل هذه التدخّلات.</p>
<p dir="rtl">مثلاً؛ حين نشرتُ في عام 1991 كتاباً قصصيّاً موسوماً بـ «ورد لدماء الأنبياء» شعرتُ بعد وقت بأنّ هذا العنوان يصلح لديوان شعر لا لمجموعة قصصيّة، وحين ظهرتْ طبعة ثانية من الكتاب؛ فقد حمل عنواناً جديداً هو: «صمت النوافذ».</p>
<p dir="rtl">وثمّة مثال آخر؛ كتبت رواية للفتيات والفتيان موسومة بـ «قالت مريم.. قال الفتى» وحين أدركتُ مقدار ما فيها من أدلجة ومباشرة أعدت كتابتها على نحو أفضل ونشرتها بعنوان «كلام مريم». وندمتُ على تسرّعي في كتابة السيناريو والحوار لمسلسل «الزيارة» المستند إلى النصّ المسرحي بالعنوان نفسه الذي كتبه فريدريش دورنيمات. ومع ذلك، فإنّني أدقّق نصوصي وأقوم بمراجعتها عدداً من المرّات قبل نشرها، يساعدني في ذلك صديقات وأصدقاء، يقدّمون لي النصح والإرشاد، لهم كلّ الاحترام.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">كيف ترى واقع النقد الأدبي في المشهد الفلسطيني، والموجّه إلى أعمالك الروائيّة خاصة؟</span></p>
<p dir="rtl">لم يقصّر النقّاد وكتّاب المقالات الأدبيّة من الأديبات والأدباء والصحافيين مع كتبي وكتاباتي. وقد أحصيتُ ما يزيد عن مئة كاتبة وكاتب؛ من بينهم نقّاد متخصّصون وأكاديميّات وأكاديميّون وطالبات وطلاب جامعيون كتبوا مقالات ودراسات، وألّفوا كتباً ورسائل جامعيّة عن قصصي ورواياتي.</p>
<p dir="rtl">روايتي الأولى «فرس العائلة» نُشرت حولها وعنها أكثر من خمس وعشرين مقالة، والأمر نفسه حدث لروايتي الثانية «مديح لنساء العائلة». وحين نشرتُ مجموعتي القصصيّة الأولى «خبز الآخرين» احتفى بها كتّاب كثيرون؛ ويكفيني فخراً أنّ القائد السياسي الشاعر توفيق زيّاد كتب لها مقدّمة جميلة وافية.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="في معرض الكتاب في يافة الناصرة ١٢/٠٣/٢٠٢٠‎" height="444" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/3f7d1598-b76a-4d18-8a3c-d45f4dad22d9_Fotor-1.jpg" style="float:left" width="333"><br />
بخصوص سؤالك حول واقع النقد الأدبي في المشهد الفلسطيني، يمكن الإشارة إلى وجود النقد، إنّما ليس على النحو الذي يواكب  كثرة النتاجات الأدبيّة الجيدة وغير الجيدة التي تقذف بها المطابع ودور النشر كل يوم تقريباً، ما يجعل النقّاد غير قادرين على متابعة كل هذا الكم من الكتب، ثمّ إنّ ثمّة عزوفاً من بعض النقاد عن مواكبة الحركة الثقافيّة والإسهام في أنشطتها على نحو مثابر، ربّما لعدم الرضا عن مستوى كثير ممّا يُكتب وممّا يُنشر، وربّما لأن المناخ الثقافي في بلادنا يتأثر سلباً بحالة الترهّل السائدة في الوضع السياسي الراهن في البلاد.</p>
<p dir="rtl">ثمّ إنّ تراجع الإقبال على المجلات الثقافيّة وعلى الصحف اليوميّة والأسبوعيّة له علاقة بما يصيب حركة النقد الأدبي من تشتّت وعدم انتظام.</p>
<p dir="rtl">وفي هذا المقام؛ لا بدّ من الإشارة إلى النقد الصحافي أو النقد الانطباعي الذي يظهر في الصحف وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، وفي الندوات الثقافيّة التي يجري تنظيمها في مختلف المؤسّسات الثقافيّة، وفيه بطبيعة الحال الغثّ وفيه الثمين. </p>
<p dir="rtl">كذلك؛ لا بدّ من الإشارة إلى بعض برامج الإذاعة والتلفاز المعنيّة بالثقافة والأدب، وإلى المؤتمرات الثقافيّة التي تنظّمها الجامعات ويشارك فيها نقّاد وأكاديميات وأكاديميون وأديبات وأدباء، ويتم فيها تقديم دراسات نقديّة رصينة حول الأدب وشهادات أدبيّة؛ فيها إغناء لواقعنا الثقافي على نحو أكيد.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">هل تشكّل الروايات الفائزة بالجوائز الأدبيّة بالنسبة لك مرجعيّة ما للرواية العربيّة المعاصرة؟</span></p>
<p dir="rtl">ربّما كان الأمر كذلك؛ بل هو كذلك إلى حدّ كبير، ومع ذلك فلستُ أدّعي أنّني مطّلع على كل ما تضخّه المطابع من روايات، وما تتوصّل إليه لجان التحكيم المختلفة من نتائج، لكنّني لا أتوقّع، بحكم التجربة والمشاركة في عدد من لجان التحكيم خلال السنوات الماضية، أن تقوم لجنة تحكيم لأيّ جائزة من الجوائز بتقديم رواية متوسطة المستوى وتفضيلها على روايات متميّزة. </p>
<p dir="rtl">مع ذلك؛ يمكن أن تتنافس روايات متميّزة على الجائزة ويكون الفوز من نصيب واحدة من هذه الروايات، وهذا لا يقلّل من قيمة الروايات المتميّزة التي لم تفز بالجائزة، لأنّ لجنة التحكيم في نهاية المطاف مطالبة باختيار رواية تقدّر أنّها الأجدر بالفوز، ولا أرى في ذلك غضاضة أو تحيّزاً أو مخالفة للأصول.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">بتقديرك، ما أبرز التحدّيات التي تواجهها الرواية الفلسطينيّة اليوم؟</span></p>
<p dir="rtl">التحدي الأكبر يتمثّل في كتابة رواية كبرى قادرة على تخليد التضحيات الفلسطينيّة من أجل الحريّة، قادرة في الوقت نفسه على منافسة أهمّ الروايات الصهيونيّة عن فلسطين وعن القدس. ذات مرّة؛ تباهى الروائي الإسرائيلي عاموس عوز بأنّ لدى الإسرائيليّين مئة رواية عن القدس، وتساءل: كم رواية لدى الفلسطينيّين عن القدس؟!<br />
 </p>
<div style="text-align:center"><img loading="lazy" decoding="async" alt="مع الروائي ابراهيم نصر الله في عمان عام ٢٠٠٣، على هامش ندوة عن الروائي مؤنس الرزاز في مناسبة الذكرى السنوية الأولى لرحيله.‎" height="423" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/image-1.jpg" width="575"></div>
<p dir="rtl">
بالطبع؛ لدينا روايات متميّزة عن فلسطين وعن القدس، غيرَ أنّ القضيّة الفلسطينيّة بما تعنيه من تضحيات وشهداء، وبما تشتمل عليه من تعقيدات واستعصاءات، وبما تتعرّض له من محاولات تصفية ومؤامرات تظلّ متطلّبة توّاقة إلى كتابات إبداعيّة يتجاوز الروائيون المعنيّون بالقضيّة من خلالها ما أنجزوه حتى الآن في هذا المضمار، لتمثّل القيم والدروس والتجارب الخاصة بهذه القضيّة من منظور أعلى وأشمل، لرصد أدقّ تفاصيل القضيّة، وللردّ على الممارسات الصهيونيّة العدوانيّة التي حوّلت الأكاذيب إلى حقائق، وجعلت الجلّاد هو الضحيّة، والضحيّة هي الجلاد.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">أيّ خصوصيّة قد تميّز الأدب الفلسطيني، بخاصة المقدسي، عن نظيره العربي؟<br />
<img loading="lazy" decoding="async" alt="شقير عام ١٩٨٥‎" height="476" src="https://rommanmag.com/wp-content/uploads/2024/10/IMG_3909_Fotor-1.jpg" style="float:left" width="333"></span></p>
<p dir="rtl">لا أظنّ أن ثمّة خصائص فارقة بين الأدب الفلسطيني ونظيره العربي، لأنّنا نتشارك في تراث ثقافي واحد وفي مرجعيّات ثقافيّة متشابهة، ولنا تطلّعات سياسيّة واجتماعيّة وثقافيّة واقتصاديّة متقاربة بسبب أنّنا أمّة واحدة برغم الحدود المصطنعة وبرغم بعض ظروف العيش المتباينة التي نشأت مع الزمن.</p>
<p dir="rtl">لكن؛ ربّما أضفى الاشتباك مع الغزوة الصهيونيّة خلال أكثر من مئة عام نوعاً من الحيوية والفاعلية وقوّة التأثير على الأدب الفلسطيني؛ وخصوصاً في حقليّ الشعر والرواية، وفي حقول الدراسات الاجتماعيّة والتاريخيّة واليوميّات والمذكّرات والسير الذاتيّة.</p>
<p dir="rtl">ولا يخرج الأدب الفلسطيني المكرّس للقدس عن هذا السياق إلّا بمقدار معاينته للوضع الخاص للمدينة التي تتعرّض للتهويد وللأسرلة، وتجري محاولات صهيونيّة حثيثة كلّ صباح وكلّ مساء لتغيير مشهد المدينة، والعبث بطابعها العربي الفلسطيني الإسلامي بامتداداته المسيحيّة الفلسطينيّة.</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">حصلت عام 2011 على جائزة "محمود درويش"، بمَ تختلف هذه الجائزة عن باقي الجوائز الأخرى التي حصدتها، خاصة أنّك أوّل فلسطيني حظي بها؟ ومن ثمّ أيّ قيمة تضيفها الجوائز للمبدع ولإبداعه؟</span></p>
<p dir="rtl">تختلف هذه الجائزة عن باقي الجوائز لأنّها تحمل اسم محمود درويش، الشاعر الكوني الذي حمل فلسطين إلى العالم وقدّمها بصيغة جماليّة مدهشة، بوصفها واحدة من أهمّ قضايا الحريّة في العالم. أمّا بخصوص القيمة التي تضيفها الجوائز للمبدع ولإبداعه، فهي تجعله مطمئناً إلى أنّ ثمّة من يقدّر إبداعه ويعترف له بجدارته وباستحقاقه للتكريم.</p>
<p dir="rtl">حين فزت بالجائزة قلت في كلمتي التي ألقيتها في الحفل الحاشد الذي جرى في جامعة بيرزيت: "فيا أخي الحبيب محمود درويش، وأنا أتشرّف بنيل الجائزة التي تحمل اسمك، فإنّني أكون بذلك أوّل فلسطيني يحظى بهذه الجائزة، ما يضع على عاتقي مسؤوليّات جمّة، أرجو أن أتمكّن من الاضطلاع بها تعزيزاً لثقافتنا الوطنيّة ولدورها التنويري النقدي، ولتأكيد مكانة الأدب بوصفه تمجيداً للحياة، ودفاعاً عن كرامة الإنسان، ورفضاً لكلّ أشكال الظلم والعدوان. </p>
<p dir="rtl">ويا أخي الحبيب، وأنا أتشرّف بنيل الجائزة قبل يومين من عيد ميلادي، فإنّني أعاهدك على أن أظلّ خادماً مخلصاً أميناً وفيّاً للبلاد التي أنجبتك، (أمّ البدايات أمّ النهايات، كانت تسمّى فلسطين... صارت تسمّى فلسطين)".</p>
<p dir="rtl"><span style="color:#ff0066">في الختام؛ هل لديك مشاريع أدبية سترى النور قريباً؟</span></p>
<p dir="rtl">أكتب الآن الجزء الثاني من سيرتي الذاتية؛ الذي أستكمل فيه ما أنجزته في الجزء الأوّل «تلك الأمكنة»، وسوف أنتهي منه عند بلوغي سن الثمانين بتاريخ 15/03/2021. كذلك؛ فإنّني أكتب بعض أسطر في الجزء الثالث والأخير من السيرة الذي يتضمن بعض شهادات كتبها كتّاب وكاتبات عن شخصي وعن تجربتي في الكتابة. وأنتظر صدور قصة «لقلق» عن مؤسّسة تامر للتعليم المجتمعي في رام الله، التي كتبتها للأطفال قبل انتشار جائحة كورونا، وفيها تأكيد على أنّنا نعيش في عالم مترابط؛ شئنا ذلك أم أبينا، وأنّنا "مثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمّى".</p>
</div>
<p>The post <a href="https://rommanmag.com/archives/20385">محمود شقير: أنهي قريباً كتابة الجزء الثاني من سيرتي الذاتية... «تلك الأزمنة»</a> appeared first on <a href="https://rommanmag.com">مجلة رمان الثقافية</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: rommanmag.com @ 2026-11-10 21:50:39 by W3 Total Cache
-->