ضمن تعاونه مع دار الجمل، قام المترجم التونسي علي مصباح بترجمة كتب عديدة للفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه (هذا هو الإنسان، إنساني مفرط في إنسانيته في جزئيه الأول والثاني، الجوّال وظلّه، هكذا تكلم زرادشت، غسق الأوثان، نقيض المسيح). اعتمد مصباح في ترجماته على "الأعمال الكاملة. طبعة الدراسات النقدية" التي قام الايطاليان "جورجيو كوللي ومازينو مونتيناري" بإعدادها […]